歌词
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Una pintadera me protege de todos los male'
一块图腾为我消灾解厄
A los dieciocho me la puse y más nunca me la quité
成人后我便再没有将它取下
Dios tenía planes pa' mí, sabía que sería grande
被上天眷顾不沦为芸芸众生
Y siempre lo siento cerca, aunque nunca hable con él
未曾谋面我感受他就在身边
Cuando empecé en LPGC era imposible que la música te diera de comer
最开始做音乐我没指望发家（LPGC：大加那利岛首府拉斯帕尔马斯）
Pienso mientras entro a un estrella Michelin
一个念头在我走进米其林餐厅的瞬间划过脑海
El dinero me cambió, pero
或许金钱改变了我
A veces no paro 'e llorar al recordar todas las noches que lloraba
我时常哭着回想当初以泪洗面的每个夜晚
El recordar por qué lloraba y escribía y grababa
回想那些在录音室里真情流露的瞬间
Todas las noches trasnochaba
还有那些熬过的整夜
Todo era tan puro que donde quería estar era donde estaba
想要回到的仅仅是最初的纯粹
Cuando no tenía nada
回到一无所有之时
(Buenas noches, buenas noches, buenas noches)
晚安 晚安 再次晚安
Cuando "ocio" y "negocio" eran dos palabras separada'
回到拥有大把时间无需拼命工作的时候
Ya no soy capaz de volver pa' atrá'
可我清楚自己没有能力回到过去
Y tengo tanto dinero, no sé ni pa' qué lo quiero
手握财富已经不清楚要它作何
Gastarlo todo, e' que quiero volver a verme en cero
豪掷千金只为唤醒最初的真心
Los primeros cheques, los primeros ceros, las primeras cuero'
第一张支票 第一桶金 第一面皮革
De mi generación yo fui el primero
作为这一代的领军人物
Ya ni duermo, si no estoy en la isla, estoy en Miami haciendo cero'
倘若我不在家乡的海岛 那便是在迈阿密赚钱
Y cuando no, es haciendo un disco de crucero
也有可能是正在游轮上做专辑
Necesito perder to' pa' volver al punto cero
只有失去一切我才能从零开始
Y recordar lo que costó poder salir del agujero
那时候为了离开家我付出过什么
La piel de gallina mientras grababa "Piel de Cordero"
在录制《Piel de Cordero》的时候止不住颤栗
Necesito enamorarme de to'a esta mierda de nuevo
我得强迫自己重新爱上这乱套的一切
Y sin necesidad no puedo
可没办法我已失去了欲望
Si no es por necesidad, yo no me muevo
而失去欲望就意味着失去动力
Necesito ir a Los Brezos y ver mi ropa por el suelo
我需要回到那个地板落满衣物的年纪
Verme a mí jugando a ser rapero y reggaetonero
看看自己妄想成为说唱和雷鬼歌手
Litronas de cenicero, la luz cortada y el casco de obrero
还有那酒瓶做烟灰缸 熄灭的灯光和那顶工人头盔
Ahora to' lo que pasa me lo espero
如今会发生什么全部在我意料之内
Y soy el mismo con treinta millone' que con cero
千万身价与否我都和最初是同一个人
Y no me sorprende, por eso me chapean
我不惊讶自己成为了众矢之的
Porque no me importa que me vean vulnerable
我不在乎于人前展示我的脆弱
No me importa nada lo que el resto hable
流言蜚语不值得我关注
Y mientras más ruina tenga y me sienta más inestable
脚边不断堆积的废墟恰恰成为我身上的多种可能性
Más me siento intocable, yo nací bendecido
我是天选之子势不可挡
Quiero quedarme en cero, que con cero sigo siendo el elegido
我反而喜欢一无所有因为那更凸显我的出众
Me siento fleeting, en la isla soy el protegido
在小岛上我和Fleeting一样声名大噪（Feeting：同为大加那利岛说唱歌手）
Dios me guía ca' vez que yo estoy perdido
迷惘之时上天为我指明前路
Y Gonza, te quiero, pero el Grammy ni lo quiero
我爱你Gonza 但格莱美并非我的追求（Gonza：Bizarrap原名简称）
Yo canto porque me duele, no pa' que me den un premio
我在歌曲中剖开心脏不是为了获得认可
La fama y toda esa mierda, eso es algo pasajero
金钱与名利都是过眼云烟
Esto es LPGC, de La Isleta hasta El Calero
从La Isleta到El Calero的距离（二者均为大加那利岛地名）
Dando vueltas en el dos puerta', el alma hueca
空洞的灵魂辗转于两扇门前
Con las LV que no han salido, parecen feka
身着未发售的路易威登被人说成假货
Recién llega'o de Mex, compa, la neta
才去了一趟墨西哥
Que ya no tengo metas, voy a vender mis letra'
没什么追求了毕竟光是歌词就炙手可热
Llené toa' las arena', me compré diez cadena'
那些座无虚席的体育馆为我换来更多的项链
Pero ni los soldout ni el VVS en oro blanco me completan
可再多的售罄或是白金认证都无法填补我的空虚
Ni las alfombras rojas, ni los trajes de etiqueta
从不是什么红毯和名牌衣服
No son capaces de mirarme de forma discreta
没人真正把我当回事
No ven que del lado izquierdo yo tengo una grieta
没看到我左侧搏动下的那道裂痕吗
Todo' están viendo que me duele, pero igual me aprietan
众目睽睽下我声嘶力竭却无人伸出援手
A mí casi nadie me quiere, quieren mi libreta
无人懂我 他们只想阅读我的传记
A mí casi nadie me quiere, quieren mi tarjeta
无人爱我 他们只想一窥我的财富
专辑信息