歌词
サンデー マンデー
星期天 星期一
チューズデー ウエンズデー
星期二 星期三 星期三
お疲れ
疲惫
サーズデイ フライデー
第三个星期五
沙汰で Some lie
有些人躺在箱子里
大胆不敵でトンチンカン
无所畏惧 音调不高
テキョバリムブョバリじゃつまんねえな
Tekyobari Mbouvari的生活很无聊
脳内揺らしたミュージック
震撼脑神经的音乐
ラーヴエンピース
Ravuenpeis
４！ ５！ ６！ Breaking down！
4！5！6！破坏！
ピタッとピタッと くっついていたいんだずっと
紧紧的，紧紧的，我想一直紧紧地贴在一起
んで君に愛を届けたい ガラにもないが
我想向你表达我的爱 尽管我并没有爱
チャチャチャチャ
恰恰恰恰
ピタッとピタッと くっついていたいんだずっと
紧紧的，紧紧的，我要一直紧紧地贴在一起
魔法みたいにマホウになって
就像变魔术一样，你们变成了马赫奥斯
踊りたいんだ
我想跳舞
ダ ダ ダ ダンス
哒 哒 哒 舞蹈
何もかも忘れて
忘掉一切吧
遊んでいたいや いやお
我想玩，不，不，不，不，不
香港 ロンドン 関東 関西 ナビゲーション？
香港 伦敦 关东 关西 导航？
世界を股に掛けても 遊び足りな…いやいや
你可以环游世界，但不能玩得太尽兴......不不不
アイウオンチュー すら 言えないです 毎日です
我甚至不能每天都说“爱你”
１ ２ 太陽系 第三惑星からメーデー
1 2 太阳系 第三颗行星到五月天
びっくり仰天 その妄言、要点纏めちゃって
我很惊讶你竟然能出这种妄想的要义
大草原ｗ
大杂草W.
台紙から ぺりぺり
从原纸开始
めくるめくストーリーの はじまりはじまり～～（チェケラ）
一个精彩故事的开端（Chequera）
黒船来航（こう？） フロウで対応（おう！）
黑船来袭（ou？） 用泡沫回应（ou！）
大都会 郊外 ride on！ っておーい？
大城市，郊区，郊区，继续前进！
サンデー マンデー
星期天 星期一
チューズデー ウエンズデー
星期二，星期三，星期三
お疲れ
疲惫
サーズデイ フライデー
第三个星期五
沙汰で Some lie
有些人躺在了箱子里
お高めのバック買っても
即使你买的是昂贵的包也是如此
てんでなびきゃしないんで参ったニャ
她不肯让步，我已经受够了
こたつの中でおったまってても
即使你已经在热锅里热过身了
始まらない うん
没有启动
４！ ５！ ６！ Breaking down！
4！5！6！破坏！
ピタッとピタッとくっついていたいんだずっと
我只想紧紧地，紧紧地，紧紧地，一直这样
んで君に愛を届けたい ガラにもないが
我想向你表达我的爱 尽管我并没有爱
チャチャチャチャ
恰恰恰恰
ピタッとピタッと くっついていたいんだずっと
紧紧的，紧紧的，我想一直紧紧地贴在一起
魔法みたいにマホウになって
就像变魔术一样，你们变成了马赫奥斯
踊りたいんだ
我要跳舞
ダ ダ ダ ダンス
哒 哒 哒 舞蹈
何もかも忘れて
忘掉一切吧
遊んでいたいや いやぉ
不不不，我在玩呢
香港 ロンドン 関東 関西 ナビゲーション？
香港 伦敦 关东 关西 导航？
世界を股に掛けても 遊び足りな…いやいや
我去过世界各地，但还没玩够......
アイウオンチュー すら 言えないです 毎日です
我甚至不能每天说“爱你”
（いやぉ～きょうのライブ最高だったね～）
（今天的节目太棒了！）
（この後どうする？？）（え？？帰る？？）
（之后我们该怎么办?) (什么？回家？）
（え？でもちょっと一杯だ…）（おー明日朝早いんだ）
（什么？但我喝了一点酒......） （哦，我明天一早就要上班）
再見 アディオス 素直に 言えるわけない
再见，再见，你不能对我说实话
バイバイ サイナラ またね
再见，塞纳拉，回头见
一方、君はのらりくらり ぶらり途中で シャットアウト
而你却很懒惰，整天游手好闲，无所事事
ムードもない（ない）報われない（ない）切ない そりゃない！
没心情（没）奖励（没）悲伤 没办法！
ない ない ない broken heart！？
不 不 没有心碎！
ピタッとピタッと くっついていたいんだずっと
紧紧的，紧紧的，我想一直紧紧地贴在一起
んで君に愛を届けたい ガラにもないが
我想向你表达我的爱 尽管我并没有爱
チャチャチャチャ
恰恰恰恰
ピタッとピタッと くっついていたいんだずっと
紧紧的，紧紧的，我要一直紧紧地贴在一起
魔法みたいにマホウになって
就像变魔术一样，你们变成了马赫奥斯
踊りたいんだ
我要跳舞
ダ ダ ダ ダンス
哒 哒 哒 舞蹈
何もかも忘れて
忘掉一切吧
遊んでいたいや いやぉ
不不不，我在玩呢
香港 ロンドン 関東 関西 ナビゲーション？
香港 伦敦 关东 关西 导航？
世界を股に掛けても 遊び足りな…いやいや
你可以环游世界，但不能玩得太尽兴......不不不
アイウオンチュー すら 言えないです 毎日です
我甚至不能每天都说 "爱你"
Lalala~
Lalala~
マイクチェック
检查麦克风
マイクチェック
检查麦克风
ワンツー メイヨー？ エビバリセイ
One Two Mayo？ Ebibarisei.
Lalala…
Lalala…
はいっ
诶
ヨーーッ
Yoo-hoo！
专辑信息