歌词
諦めない 譲れない
绝不放弃 绝不退让
思いのままに
思念奔驰而出
はみ出す音色さえも
溢出成天籁音色
誰かへと 繋がれば
若是能与谁 相连的话
倍音になり
就能化为成双倍的声音
輝くと信じて
深信着必能发出璀璨光辉
“生きてる” だから苦しみに澱んだとしても
即便陷入沮丧，因痛苦而停滞不前
“悲しみ”それさえも価値と言える日が来る
也要克服悲伤，将其化作未来的祝福
手を伸ばし続けていくよ
我会继续向你伸出手
独りになんかさせないよ
绝不会让你孤身一人
息を吐き 決意を期す
呼出气息 坚定决心
自分が自分である為
为了保持真我
怯まない覚悟を持って
怀抱不畏缩的觉悟
ここに留まること自体
停滞不前绝无意义
無意味だと悟って
我已有所觉悟
究極の中で 困難を越えて
在究极的挑战中 超越困难
胸の歌を抱きしめてく
紧紧拥抱心中的歌
Believe is All
Believe is Al
たとえ
即使
矛盾と理想の狭間でも受け止めて
身处矛盾和理想的夹缝中 我也愿意接受
どんな理由だとしても寄り添っていくよ
无论面对何种理由 我都会在你身旁
全てを 注いだ 魂
将所有一切 连同灵魂 全部倾注
今この瞬間（とき）
现在这个瞬间(时刻)
スタートラインだ
正是起跑线
固く結んだメロディ
紧密相系的旋律
“遠回り”ただ不安が悟られないようにと
选择“绕道” 只为了不让你察觉自己的不安
“近道”予断は許さない焦りだとか
寻求“捷近” 只是无法判断这不允许的焦虑
もっと簡単なことで
向往更单纯的事物
もっと広い世界への
向着更广阔的世界
一歩に期待を込めて
带着期待踏出每一步
たとえ
即便
矛盾が波長を乱しかけたとしても
矛盾有时会扰乱和谐的波长
結果だけが正解を生み出すわけじゃない
所得结果也往往并非正确的答案
全てを 得る為 貫く
为了得到一切而贯彻自己的全部
どんな瞬間（とき）も
任何瞬间(时刻)
スタートラインだ
都是起跑线
揺るぎない意志と共に
与坚定的意志一起
迷うことは躊躇わずに
不要迷茫 不要犹豫
宝探しの道標
去追随寻宝的路标
手にしたオールラウンドは
手中紧握的正是
果てしない可能性
无穷无尽的可能性
降りかかる声も 分け合った声も
不论是给予我的声音 抑或是我分享的声音
全部力に変えていく
会把它们全部化为我的力量
Believe is All
Believe is All
たとえ
即使
矛盾と理想の狭間でも受け止めて
身处矛盾和理想的夹缝中我也甘愿接受
どんな理由だとしても寄り添っていくよ
无论面对何种理由 我都会在你身旁
全てを 注いだ 魂
将所有一切 连同灵魂 全部倾注
今この瞬間（とき）
现在这个瞬间
スタートラインだ
正是起跑线
固く結んだメロディ
紧密相系的旋律
諦めない 譲れない
绝不放弃 绝不妥协
思いのままに
思念奔驰而出
はみ出す音色さえも
溢出成天籁音色
誰かへと 繋がれば
如果它能与大家的
みんなの願い
愿望相连
輝くと信じて
深信着必能发出璀璨光辉
どうか叶いますように…
希望总有一天能够实现
专辑信息