歌词
抑えきれない感情を抱いて
怀抱着无法抑制的情感
夢の中で必死にもがいて
在梦里拼命挣扎
どれだけ過去が辛くたって
不论过去是多么的痛苦
時間が止まることはなくて
时间也不会停止
気づけば街は光っていて
回过神来 街道已经亮起了光
抗うように目を閉じるの
抗拒似的闭上了眼睛
静かな夜に花は咲いて
花在寂静的夜里绽放开
心の奥掴んでくる
抓住内心最深处
そんな気持ち全部
所有的这些心情
いつかの日々を彩る
一定会点缀某一天的
抑えきれない感情を抱いて
怀抱着无法抑制的情感
夢の中で必死にもがいて
在梦里拼命挣扎
情けないそのメロディーは
没有感情色彩的旋律
音の上に乗り輝きを放つ
在声音上放出了光辉
Step to the right
Step to the right
君の中で鳴る
在你心中响起
Step to the left
Step to the left
声を聴いて
听这个声音
昨日までの後悔が
到昨天为止的后悔
明日はそこで光ってる
明天会在那里发光
うずくまったall day
阵痛不间断all day
それでもその向こうへ
尽管如此 在那之后
挑んで行こうぜそんでもって
我也要去挑战一下
Always負け続けたold days
Always一直输的old days
どうしようもないような今が
无可奈何的现在
そう遠くないような明日
似乎不远的明天
想像以上に変わっ
会有超乎你想象的改变
乾ききった心で泣いて
干枯的心在哭泣
いつかの日が語りかける
总有一天会倾诉
そんな気持ち全部
所有的这些心情
今という時に繋がる
会和此时此刻紧紧相连
拭いきれない感情の果て
无法抹去的情感的尽头
それはいまだそこで笑って
还在那里笑着
情けないこのメロディーが
没有感情色彩的旋律
音と絡み合いまた一つになる
和声音交织在一起
Step to the right
Step to the right
君の中で鳴る
在你心中响起
Step to the left
Step to the left
声を聴いて
听这个声音
昨日までの失敗も
到昨天为止的失败
明日はここで笑ってる
明天会在那里会心一笑
もうやめたくなって
我已经想放弃了
夢を笑って
嘲笑着梦想
見れなくなって
什么都看不见了
これでもかっていうくらいの
这些都没什么大不了
感情に駆られているんだ
被感情驱使着
信じればなんて
如果愿意相信的话
行き過ぎたただの感情論だ
也不过只是过分的感情论罢了
抑えきれない感情を抱いて
怀抱着无法抑制的情感
夢の中で必死にもがいて
在梦里拼命挣扎
情けないそのメロディーは
没有感情色彩的旋律
音の上に乗り輝きを放つ
在声音上放出了光辉
Step to the right,
Step to the right
君の中で鳴る
在你心中响起
Step to the left
Step to the left
声を聴いて
听这个声音
君を作ってく感情が
你创造的感情
明日へ続く物語
是延续明天的故事
Step to the light
Step to the light
专辑信息