歌词
世界が終わるのと
世界即将终结
自分が死ぬのと
以及自己会死亡
何が違うの？
这些有何不同
体が消えるだけ
只是肉体消失
命はちゃんと続くから
生命依旧延续
手から手 人から人へ
手牵手 一个又一个人
記憶は繋がっていく
记忆开始连接
言葉 想い
话语 思念
温もり 色褪せず
温暖 不会褪色
心に残ってる
残留心中
まだ終われない 消せない
还不能结束 不能抹去
燃え尽きない
燃烧不尽
命はあなたを忘れない
生命不会遗忘你
嬉しかったも 悲しかったも
过去的喜悦和悲伤
覚えてるよ
我全都记得
命はあなたを忘れない
生命不会遗忘你
決してあなたを忘れないよ
绝对不会遗忘你
ああ 耳を塞いでも
啊啊 即使捂上耳朵
口をつぐんでも
即使缄口不言
見えなくなっても
即使变得不可看见
鳴り響く鼓動
鸣响的心跳
明日が怖くても
即使害怕明天
過去に怯えても
即使对过去感到胆怯
あなたの中に生きるなら
如果活在你的心中
私が消えて あなたが消えても
即使你我都消失
世界は続いていく
世界依旧运转
だからどうか どうか
所以 请你 请你
一つでも証を
至少将一个证明
命の証を
生命的证明
ずっと 背負っていく 紡いでいく
永远地背负下去 编织下去
刻んでいく
铭刻下去
命はあなたと生きていく
生命会与你同在
ありがとうも さよならも
谢谢和离别
忘れないよ
都不会忘记
命はあなたと生きていく
生命和你一起存在
必ずあなたと生きていくよ
一定会和你一起存在
振り絞って 振り絞って
竭尽全力 竭尽全力
生きて 灰になって
活着 化成灰
土に還って行く
回归土地
咲き誇って 枯れて 散って 巡る
尽情绽放 枯萎 消散 往复
永遠に
永恒地
命は永遠に
生命会永恒
まだ終われない 消せない
还不能结束 不能抹去
燃え尽きない
燃烧不尽
命はあなたを忘れない
生命不会遗忘你
出会えたこと 集えたこと
我们的相遇 我们的会聚
愛せたこと
喜爱的一切
命はあなたを忘れない
生命不会遗忘你
私は全部忘れないから
我不会忘记这一切
命の物語を
生命的故事
忘れない
不能忘记
決して
绝对
忘れないよ
不能忘记啊
专辑信息