歌词
過ぎ去っていく日々に
一日又一日过去
微睡んだ帰り道
归途中昏沉
I can't wait for you
我等不及你
Now baby just wait for you
现在亲爱的我只为了你等候
Oh oh
燻んだ空の下
熏染的天空下
無邪気に笑うあなたと
和笑容天真烂漫的你
降り積もる Memories
回忆倾泻
色彩(いろ)重ねて
就算色彩重叠
描いていこう
也画下去吧
あなたと居れば I never
和你在一起 我绝不想
Let you go
放你离去
忘れかけていた 温もりだけが
只剩快要遗忘的温暖
塞いだ心を溶かすように
仿佛熔化我堵塞的心
あなただけが私の光
只有你是我的光
モノクロの世界を照らすよ
照亮这单色的世界
電気消したら Fallin'
如果关灯 夜色光降
C'mon 息合わせ Just groovin'
来吧 配合呼吸起舞吧
I love it, you know it
我深爱如此 你明白
そっと照らす 月明かりのように
如同月光一样轻轻投射在
終わることの無い旅路を
无终的旅途上
All night 重ねた言葉が
彻夜呢喃重复的话语
零れ落ちないように
不想情绪的崩落
受け止めるよ
我接受这一切
あなたと居れば I never
和你在一起 我绝不想
Let you go
放你离去
忘れかけていた 温もりだけが
只剩快要遗忘的温暖
塞いだ心を溶かすように
仿佛熔化我堵塞的心
あなただけが私の光
只有你是我的光
モノクロの世界の
单色的世界
あの日から今日まで
从那日迄今
重ねてきた Story
故事重叠反复
不器用な日々でも 手を繋ぎ合って
即使在笨拙的日子里 也牵紧你的手
瞳閉じれば あなたがいるの
只要闭眼上眼时 就会有你
色彩(いろ)の無い宇宙に光る
在没有色彩的宇宙里闪烁
一番星みたいに
宛若启明星
ゆらり流れる日々に
日日缓缓飘荡
色彩(いろ)を重ね
就算色彩重叠
あなたと居れば I never
和你在一起 我绝不想
Let you go
放你离去
忘れかけていた 温もりだけが
只剩快要遗忘的温暖
塞いだ心を溶かすように
仿佛熔化我堵塞的心
あなただけが私の光
只有你是我的光
モノクロの世界を照らすよ
照亮这单色的世界
ゆらり流れる日々に
日日缓缓飘荡
あなただけが私の光
只有你是我的光
出逢ったあの日から
从相遇的那一天起
ずっと
专辑信息
1.モノクロの世界