歌词
编曲 : Dann Huff
我爱着脑海中 二十二岁的你
I'm in love with the thought of you when you were twenty-two
我的靴子 你的匡威 踢到一旁门前
My pair of boots and your Converse shoes kicked off by the front door
坐在门廊上 小酌廉价的龙舌兰
Sippin' cheap tequila on the front porch
我爱着那段回忆 那时的我与你
I'm in love with the history of you and me how it used to be
我们是小镇的国王与王后 年轻又奔放
The king and queen of this small town young and wild
收音机仪表显示播放着90年代的旋律
Somethin' from the '90s on the dashboard dial
但是哦 仅有记忆是不够的
But oh a memory ain't enough
因为记忆缥缈 看不见又摸不着
'Cause I can look but I can't touch
记忆不能让你走出妈妈的家门
A memory can't get you outside of your mama's house
午夜雨打在雪佛兰引擎盖上
Midnight rain on a Chevy hood
记忆不能把你定格在萨拉索塔的日出
A memory can't hold you in a Sarasota sunrise
尽管这是你的愿望
Even though you wish it would
记忆唯一带来的 只是无眠辗转
All it's gonna do is make you lose sleep at night
醒来后 又留你在过往
Wake up and leave you in the past
你可以爱着一段记忆 但是记忆啊
You can love a memory but a memory
不能回报你的爱
Can't love you back
没让我认为爱上了新的面孔 记忆就会横空出现
Just when I think found someone knew it comes out the blue
消磨我的激情 摧毁我的情绪
It kills my vice and it kills the mood
那两年已经逝去
Those two years they're long gone
而我也该继续前行
And I should be movin' on
但是啊 这个记忆总是从中作梗
But oh a memory'll make it hard
我也该意识到 你不配拥有我的爱
It's time to be realize you don't deserve my heart
我的心 哦
Heart oh
记忆不能让你走出妈妈的家门
A memory can't get you outside of your mama's house
午夜雨打在雪佛兰引擎盖上
Midnight rain on a Chevy hood
记忆不能把你定格在萨拉索塔的日出
A memory can't hold you in a Sarasota sunrise
尽管这是你的愿望
Even though you wish it would
记忆唯一带来的 只是无眠辗转
All it's gonna do is make you lose sleep at night
醒来后 又留你在过往
Wake up and leave you in the past
你可以爱着一段记忆 但是记忆啊
You can love a memory but a memory
不能回报你的爱
Can't love you back
哇
Woah
哦不
Oh no
哦
Oh
一段记忆不会告诉你她的感受
A memory can't tell you how you'll make her feel
坐在露天的座椅上 沐浴着月光
In the moonlight glow of a shotgun seat
记忆不能为你挑选一枚钻戒
A memory can't pick out a diamond ring
不能在古老的橡树下说“我愿意”
And say "I do" under an old oak tree
记忆只会让你 在深夜辗转无眠
All it's gonna do is make you lose sleep at night
又在白天 把你留你在过往
Wake up and leave you in the past
你可以爱着一段回忆 但这记忆啊
You can love a memory but a memory
不能回报你的爱
Can't love you back
哇
Woah
不能回报你的爱
Can't love you back
哦
Oh
你可以爱着一段回忆 但是这记忆啊
You can love a memory but a memory
不能回报你的爱
Can't love you back
专辑信息