歌词
KUROMI: HA HA HA HA
KUROMI: 哈哈哈哈
MAE: NA NA NA A NA
MAE: 娜娜娜娜
KUROMI/MAE: (HA HA HA HA) OOO I’M CHEEKY BUT CHARMING
KUROMI/MAE: （哈哈哈哈）厚臉皮但迷人
KUROMI: HA HA HA HA
KUROMI: 哈哈哈哈
MAE: ARE YOU READY KUROMI?
MAE: 你准备好了吗，Kuromi？
KUROMI: みんないくよ！
KUROMI: 大家一起来吧！
MAE: YEAH
MAE: YEAH
SOUR LIKE A LEMON
像柠檬一样酸
SWEET LIKE SUGAR
像糖果一样甜
DANGEROUS LIKE VENOM
危险的恶意
NEVER LEARNED MY LESSON
我从来没学到教训
SUPERSTAR TRICKSTER
超级明星女孩
LUCKY NUMBER SEVEN
仍是幸运的第七名
OH DID I MENTION
哦~我有沒有提到
KUROMI: マイ ネーム イズ クロミ
KUROMI: 我的名字是库洛米
MAE: IM ON MY OWN WAY, THERE’S NO STOPPING ME NOW
我在我自己的浪潮中，现在没有人能阻止我
AND IF YOU DON'T LIKE IT, DON’T STICK AROUND
如果你不喜欢它，就不要留下來
CAUSE I’M FUN
因为当我想
WHEN I WANT TO BE
变得有趣时
HA HA HA HA HA HA HA
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
MY WORLD IS FUN
我的世界很有趣
YOU CAN BE ANYTHING YOU WANT
你可以成为任何你想要的
CAUSE I’M RIGHT
因为我就在
WHERE I WANNA BE
我想去的地方
OOO HAVING FUN WITH KUROMI
哦哦，和库洛米一起玩得很开心
MY BIRTHDAY SONG
我的生日歌
I JUST NEED YOU TO SING ALONG
我只需要你跟着唱
YOU MIGHT FIND ME ALARMING
你可能会觉着我令人吃惊
OOO
哦~
MAE/KUROMI: I’M CHEEKY BUT CHARMING
MAE/KUROMI: 我厚脸皮但很有魅力
HA HA HA HA (NA NA NA NA)
哈哈哈哈 (娜娜娜娜)
KUROMI: HA HA HA HA
KUROMI: 哈哈哈哈
書く イン・マイダイアリー
写在我的日记里
アタイ すばらしい
我是最棒的
誰に何を言われても
不管別人怎么说
アンタは無敵
你是无敌的
言ってもステキ
很高兴这么说
なりたい自分になっちゃおうよ！
成为你想成为的人！
MAE: I’M ON MY OWN WAY
MAE:我在自己的浪潮中
THERE’S NO STOPPING ME NOW
现在没有人能阻止我
AND IF YOU DON'T LIKE IT
如果你不喜欢它
DON’T STICK AROUND
就不要留下來
(LET ME MAKE MY ENTRANCE)
（你从来没有引起我的兴趣）
(CAN I GET YOUR ATTENTION)
（我能得到你的注意吗）
KUROMI:アタイが一番！
KUROMI:我是最棒的！
クロミはナンバーワン！
库洛米是第一名！
MAE: MY WORLD IS FUN
]MAE: 我的世界很有趣
YOU CAN BE ANYTHING YOU WANT
你可以成为任何你想要的
CAUSE I’M RIGHT
因为我就在
WHERE I WANNA BE
我想去的地方
OOO HAVING FUN WITH KUROMI
哦哦，和库洛米一起玩得很开心
MY BIRTHDAY SONG
我的生日歌
I JUST NEED YOU TO SING ALONG
我只需要你跟着唱
YOU MIGHT FIND ME ALARMING
你可能会觉着我令人吃惊
OOO
哦~
MAE/KUROMI: I’M CHEEKY BUT CHARMING
我厚脸皮但很有魅力
KUROMI: 世界クロミ化計画 進行中〜！
世界彩色化计划正在進行中~！
HA HA HA HA
哈哈哈哈
MAE: (KUROMIFY THE WORLD!)
（库洛米的世界）
I CAN MAKE YOUR DREAM COME TRUE
我可以让你梦想成真
COME AND RIDE A WAVE WITH ME AND 'BAKU/バク'
来和我和巴库一起冲浪吧
I’M INVINCIBLE
我是无敌的
INDESTRUCTIBLE
坚不可摧的
KUROMI: いくよ！
KUROMI: 一起来！
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
MAE: KUROMIFY THE WORLD!
MAE: 库洛米的
KUROMI: いくよ！
KUROMI: 一起来！
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
MAE/KUROMI: KUROMIFY THE WORLD! ♪
MAE/KUROMI: 库洛米的世界! ♪
KUROMI: みんなアタイについてきな
大家跟我來吧！
专辑信息