Into The Walls

歌词
Today
今天
I think I'll disappear into the walls
我想我将隐匿于墙壁之中
Only for a day or two, at most
只有一两日 顶多如此
To see if anybody might call
看看是否会有人打来电话
To see just what it's like to hold it all
看看持有一切是何滋味
And maybe I'll feel a little bit strong for once
也许我会感到一丝坚强
Strong for once
坚强一次
Strong enough to not feel so alone
足够坚强 不再感到孤独
Alone for once, oh
孤独一次
Yesterday I felt like dancin'
昨日我欢舞欢歌
Tomorrow, maybe, I'll cry
明天也许会哭泣
Today I feel like watchin'
今天我只想旁观
So let them all come by, yeah
所以让众人进都来吧
But today I don't like talkin'
但今天我不愿言谈
I'll sulk me into the walls
我会隐没于墙壁之中
And I'll just watch the world go
只看世界悄然流逝
I'll watch you pass on by, yeah
我看你擦肩而过
I'll let them walk on by
任由他们走过
When everything's on fire
当一切都纷然燃烧
Oh, damn, they just walk on by, yeah
该死 他们只是擦肩而过
And they seem so dry
他们看似如此淡漠
We'll let them walk on by, yeah
我们让他们擦肩而过
When everything's on fire
当一切都纷然燃烧
Oh, damn, they just walk on by, yeah
该死 他们只是擦肩而过
And they seem so dry
他们看似如此淡漠
'Cause I
因为我
I think I'll disappear into the walls
我想我将隐匿于墙壁之中
Only for a day or two, at most
也许只有一两日 顶多如此
To see just what it's like to hold it all, oh
只为了体验掌握一切的滋味
'Cause I was walkin' 'round my room (Oh)
因为我漫步于房间之中
Then it started turnin' blue
突然一切都淡蓝如画
All the clothes and all the shoes
衣物和鞋子俱已无踪
I didn't cry, don't know what to do
我没有哭泣 我不知所措
'Cause yesterday I felt like dancin'
因为昨天我想跳舞
Tomorrow, maybe, I'll cry
明天也许会哭泣
Today I feel like watchin'
今天我只想旁观
So let them all come by, yeah
所以让他们都来吧
But today I don't like talkin'
但今天我不愿言谈
I'll sulk me into the walls
我会隐没于墙壁之中
And I'll just watch the world go
只看世界悄然流逝
I'll watch you pass on by, yeah
我看你擦肩而过
I'll let them walk on by
任由他们走过
When everything's on fire
当一切都纷然燃烧
Oh, damn, they just walk on by, yeah
该死 他们只是擦肩而过
And they seem so dry
他们看似如此淡漠
We'll let them walk on by, yeah
我们让他们擦肩而过 是的
When everything's on fire
当一切都纷然燃烧
Oh, damn, they just walk on by, yeah
该死 他们只是擦肩而过
And they seem so dry
他们看似如此淡漠
I
因为我
I think I'll disappear into the walls
我想我将隐匿于墙壁之中
It's like watchin' paint dry
就如看油漆彩悄然变干
But that sounds quite nice tonight
但今晚听起来相当美好
Yeah, that sounds quite nice tonight
今晚听起来颇为宜人
Yeah, that sounds quite nice to me
是的 对我而言相当美好
专辑信息
1.Vertigo
2.Into The Walls
3.19th Hour