歌词
She looks just like a gummy bear
너의 귀엽고 달콤한 flavor
你的滋味 可爱中带着甜蜜
난 원해 더
我更心生渴望
She looks just like a gummy bear
너의 조금 더 색다른 flavor
你那有些特别的滋味
한 개 더 줘
再给我来一份吧
한 개 더 줘
再给我来一份吧
아니 통째로 줘
不 一整个都给我吧
턱이 부서져라
美味到我下巴都碎了
네 사랑만 씹어 먹고파
我细嚼品味着你的爱 再咽下肚
원래 내 유일한 군것질은
我原本唯一的零食
너랑 정반대인 부드러운
是与你截然不同
아이스크림이었던 걸
柔软可口的雪糕呢
Give me that sugar rush
왜 넌 자주 먹어도 또 생각나
为何我明明在品味着你 心里却还是想着你
Every day and night
당겨 구미 입에 배어
习惯性吊着我的胃口
I'm melting down
직설적인 마음과
直言不讳的心
은유적인 표현도
还有充满隐喻的表达
담은 노래를 줄게
接下来 我会写首歌给你
또 다른 맛을 보여줘
请你再为我展现出 更别样的滋味吧
She looks just like a gummy bear
너의 귀엽고 달콤한 flavor
你的滋味 可爱中带着甜蜜
난 원해 더
我更心生渴望
She looks just like a gummy bear
너의 조금 더 색다른 flavor
你那有些特别的滋味
한 개 더 줘
再给我来一份吧
Baby 소낙비 내려
宝贝 下起暴雨了呢
젖은 우리는 또
被淋湿的我们
밤새 헝클어진
一整夜都狼狈不已 乱成一团
머리에 엉킨 내 손
我的手上 还缠绕在你的秀发里
You looked just like a
F**kin gummy bear
네 입안 가득 날 담을 때도
当你的嘴里 满含着我的时候
널 집어던지고
我却反而抛下你
잡아 정신 안 제정신
陷入恍惚
먹는 걸로 장난
拿吃的开玩笑
안 치지 맞아 felony
那可是闯大祸 要判重罪的对吧
넌 수갑 차고
你戴着手铐
난 눈 가려도 자유로운 걸
而我就算被蒙住眼睛 也自由依旧
못 삼킬 때까지
直到我无法在忍受之时
널 가득 물고 sugar high
我定会将你满满咬入口中 疯狂摄入糖分
She looks just like a gummy bear
너의 귀엽고 달콤한 flavor
你的滋味 可爱中带着甜蜜
난 원해 더
我更心生渴望
She looks just like a gummy bear
너의 조금 더 색다른 flavor
你那有些特别的滋味
한 개 더 줘
再给我来一份吧
쫄깃한 이 느낌을 더 즐기고 싶은 걸
这种耐嚼值得细品的感觉 我想享受更久些
너의 귀엽고 달콤한 flavor
你的滋味 可爱中带着甜蜜
난 원해 더
我更心生渴望
나의 취향까지도 전부 바꿔 버린 걸
就连我的取向 也全都随之彻底改变
너의 조금 더 색다른 flavor
你那有些特别的滋味
한 개 더 줘
再给我来一份吧
She looks just like a gummy bear
너의 귀엽고 달콤한 flavor
你的滋味 可爱中带着甜蜜
난 원해 더
我更心生渴望
She looks just like a gummy bear
너의 조금 더 색다른 flavor
你那有些特别的滋味
한 개 더 줘
再给我来一份吧
专辑信息