歌词与中文翻译
넌 대체 누굴 보고 있는 거야
你到底在看谁啊
내가 지금 여기 눈앞에 서 있는데
明明我就站在你眼前
날 너무 기다리게 만들지마
不要让我如此等待
웃고 있을 거라 생각하지마
不要以为我是在笑
⠀
많은 것을 바라지 않아
我想要的并不多
그저 사랑의 눈빛이 필요할 뿐이야
只希望你用充满爱意的眼神望着我
나의 마음 전하려 해도
就算我想表达心意
너의 눈동자는 다른 말을 하고 있잖아
你的眼神也心不在焉
⠀
서로를 잘 안다고 느꼈었지
曾经觉得我们很了解彼此
그래서 사랑이라 생각했어
觉得那就是爱情
너무 멀지 않은 곳에 있어 줘
请不要走得太远
언젠가 너는 내게 말할 거야 사랑한다고
总有一天你会对我说，说爱我
⠀
넌 누굴 위해 웃고 있는 거야
你在为谁而笑啊
내가 지금 여기 눈앞에 서 있는데
明明我就站在你眼前
날 너무 기다리게 만들지마
不要让我如此等待
항상 곁에 있다 생각하지마
不要以为我会一直在你身边
⠀
많은 것을 바라지 않아
我想要的并不多
그저 사랑의 눈빛이 필요할 뿐이야
只希望你用充满爱意的眼神望着我
나의 마음 전하려 해도
就算我想表达心意
너의 눈동자는 다른 말을 하고 있잖아
你的眼神也心不在焉
⠀
서로를 잘 안다고 느꼈었지
曾经觉得我们很了解彼此
그래서 사랑이라 생각했어
觉得那就是爱情
너무 멀지 않은 곳에 있어 줘
请不要走得太远
언젠가 너는 내게 말할 거야 사랑한다고
总有一天你会对我说，说爱我
⠀
사랑한다고
说爱我