歌词
Well, I've got to take a break from it all
我得休息一下了
'Cause the wind and the wilderness calls
因为风和荒野在呼唤
And I just need some peace from the storms
我只是需要一些平静，远离喧嚣
I got to take a break from it all
我要休息一下
And I got to take a break for a while
我得休息一下了
Where there ain't another human for a hundred miles
方圆百里没有人的地方
I hate being enclosed by the walls
我讨厌生活在围墙之中
And I got to take a break from it all
我得休息一下了
I'll be dancing on diamonds, I'll be skating on glass
我将在钻石上跳舞，我将在玻璃上滑冰
I'll be chopping up wood, I'll be splitting the halves
我会劈木头，我会把木头劈成两半
An old am radio is all that I've got
我只有一台旧的调幅收音机
It just plays Hank Williams and some bad honky-tonk
它只播放汉克·威廉斯和一些糟糕的劣等酒吧歌曲
'Cause I got to take a break from it all
因为我得休息一下了
And I got to break away from it all
我要休息一下
From the city and the suburbs and sprawl
从城市，郊区开始蔓延
And the small-town chatter and the know-it-alls
去结识小镇上的闲聊者和万事通
To a place where no one can call
去一个没人打扰我的地方
And I won't hear the sirens or the maddening crowds
在哪里，我不会听到警笛声或疯狂的人群
Just the bark of a fox and the hoot of an owl
只有狐狸的叫声和猫头鹰的叫声
I ain't got no connections or a satellite phone
我没有网络连接或卫星电话
I'm avoiding the pictures and the people back home
我在躲避记者和回家的人
And I just got to break free from it all
我要休息一下
You see
你明白的
It can't last forever, I'll be diving back in
这不可能永远持续，我还会回去
It's good for my soul, yes, it's saving my skin
但这休息对我有好处，他拯救了我焦黄的皮肤
'Cause I love the laughter the women the wine
因为我喜欢大笑，喜欢女人还喜欢那葡萄酒
I just got to break free from it all
我要休息一下
And I'm way off the grid, off the trail
我远离尘嚣，远离人的踪迹
And I ain't gonna post and I ain't gonna mail
我不会和外界有联系
I just need some peace from the storm
我只是需要一些平静，远离喧嚣
And I got to break away from it all
我要休息一下
And I gotta break away from it all
我要休息一下
And I gotta break away from it all
我要休息一下
To a place where no one can call
去一个没人打扰我的地方
And I got to break away from it all
我要休息一下
专辑信息