歌词
编曲 : lilBin小彬
「Verse 1」
努力又如何
rồi cố gắng để làm gì
赢了又如何
cố thắng để làm gì
对答也没意义
đối đáp chẳng được gì
说多了又沉默
nói quá rồi lầm lì
也都是形式
dù gì cũng chỉ là hình thức vậy
解释了又只会更复杂
giải thích chi cho thêm phiền phức này
就一步一步往前踏
ta cứ bước tiếp bước từng bước
因为没人能预知
vì chẳng mấy ai lường được trước này
it''s gon be fine fine fine不需要烦恼
it''s gon be fine fine fine đừng nên suy
今天或明明明天 不需要犹豫
hôm nay or hay mai mai mai ngập ngừng chi
没多少人相信 oh bae they can''t see
chẳng mấy ai tin oh bae they can''t see
某一天阳光会照亮整条街
một ngày nào đó ánh nắng sẽ chiếu sáng cả lối đi
never stop日复一日逐渐变得坚强
never stop ngày từng ngày ta dần trở nên kiên cường
started from the bottom要知感恩以及谦虚
started from the bottom phải biết cám ơn và khiêm nhường
别丢失自己 lose control 控制脾气
đừng đánh mất chính mình lose control kiểm soát tính tình
别跟着程式走 in the stu we chillin''
đừng đi theo phương trình in the stu we chillin''
just keep going on on on on and on
just keep going on on on on and on
忧愁 will be gone gone gone gone and gone
u sầu mây buồn will be gone gone gone gone and gone
「Pre Hook」
m̄-kuán siā-huē guā huat-ta̍t
毋管社会偌发达
bô-lâng ē-tàng kuat-tīng gún ê kè-ta̍t
无人会当决定阮的价值
tiō-sǹg sing-ua̍h kuè kah tsia̍h-la̍t
就算生活过甲食力
bô-lâng ē-tàng kuat-tīng gún ê kè-ta̍t
无人会当决定阮的价值
别说了又不做
chớ cứ nói không rồi lại thôi
没理由当作借口
vậy thì còn tiếc chi thời giờ để ngồi ngắm rồi lại chờ
那何还在那浪费时间看了看 又叹气
thẫn rồi lại thờ
「Hook」
在 高空处 说声嗨
we go high we’ll go high to the sky
不管多少艰难 别回头
mặc cho vô vàn chông gai đừng ngoảnh lại
对的事就不会错 别停下
điều gì đúng thì không sai đừng chậm lại
we go high we’ll go high fly to the sky
「Verse 2」
iu-guân tuì sè-kài ū kî-thāi
犹原对世界有期待
就算还有许多 事情弄不明白
jîn-sing ū hó--ê mā ū pháinn-tāi
人生有好的嘛有歹代
告诉自己 先别急著离开
ū siánn-lâng leh uī guá tán-thāi
有啥人咧为我等待
tán leh khuànn guá sîng-kong
等咧看我成功
ia̍h tán leh khuànn guá sit-pāi
抑等咧看我失败
kā tsiok-hok khǹg tī sim-kuann-lāi
共祝福囥伫心肝内
beh thó-ià guá mā suî-tsāi
欲讨厌我嘛随在
kā thòng-khóo thun pak-lāi
共痛苦吞腹内
sim-sng bô-lâng ē tsai
心酸无人会知
过去早就已经失败了几百遍
追求理想的心 却 从不曾有改变
一遍又一遍 锻鍊我的人鱼线
只要还过得去 代表还没有到达极限
tsit ê pi-ai ê sî-tāi guā-tsē lâng koh leh hông pik-hāi
这个悲哀的时代偌济人阁咧予人迫害
gún tsò-lâng tiō ìng-kai hōo-siong hó-hó-á tuì-thāi
阮做人就应该爱互相好好对待
kian-tshî lí-sióng tiō-sǹg in kóng án-ne bē ū tshut-thuat
坚持理想就算人因讲按呢袂有脱出
in-uī bô-lâng ē-tàng tshìng-tshái gún ê kè-ta̍t
因为无人会当凊彩决定阮的价值
m̄-kuán siā-huē guā huat-ta̍t
毋管社会偌发达
bô-lâng ē-tàng kuat-tīng gún ê kè-ta̍t
无人会当决定阮的价值
tiō-sǹg sing-ua̍h kuè kah tsia̍h-la̍t
就算生活过甲食力
bô-lâng ē-tàng kuat-tīng gún ê kè-ta̍t
无人会当决定阮的价值
别说了又不做
chớ cứ nói không rồi lại thôi
没理由当作藉口
vậy thì còn tiếc chi thời giờ để ngồi ngắm rồi lại chờ
那何还在那浪费时间看了看 又叹气
thẫn rồi lại thờ
在 高空处 说声嗨
we go high we’ll go high to the sky
不管多少艰难 别回头
mặc cho vô vàn chông gai đừng ngoảnh lại
对的事就不会错 别停下
điều gì đúng thì không sai đừng chậm lại
we go high we’ll go high fly to the sky
「Bridge」
不用再等待
这个世界需要更多爱
不害怕失败
Don’t say no
uh wo oh oh oh
在很多个夜晚里
và nhiều đêm
忧愁著
u sầu thêm
前方的路谁都说不定
chặng đường phía trước chẳng thể gọi tên
uh wo ye
在 高空处 说声嗨
we go high we’ll go high to the sky
不管多少艰难 别回头
mặc cho vô vàn chông gai đừng ngoảnh lại
对的事就不会错 别停下
điều gì đúng thì không sai đừng chậm lại
we go high we’ll go high fly to the sky
制作 : LuLU吴昱儒
专辑信息