歌词
Voy a hacerte una escultura y pensarte en el club
我要为你塑一尊雕像,在俱乐部里也会想着你,
Si te digo que te quiero, lo digo de corazón
如果我对你说我爱你,那是真心实意的,
Me siento mejor amado por una que dos
比起被两个人爱,我感觉被一个人爱更好,
Recuerdo las promesas, todo, todo, todo (Ah)
我记得所有的承诺,所有,所有,所有(啊),
Te tiro un beso, dime cuanto, voy con todo (Ah)
我给你一个飞吻,告诉我要多少(爱),我全力以赴(啊),
Te tiro un beso, dime cuanto, voy con todo (Ah-ah)
我给你一个飞吻,告诉我要多少(爱),我全力以赴(啊 - 啊),
Te tiro un beso, dime cuanto, voy con todo
我给你一个飞吻,告诉我要多少(爱),我全力以赴,
(Sí, voy con todo)
(是的,我全力以赴)
(Sí, voy con todo)
(是的,我全力以赴)
(Sí, voy con todo)
(是的,我全力以赴)
(Yeah)
(耶)
Estoy cansado de tanto tiempo, ando varado
我已经厌倦了这么长的时间,我被困住了,
Si doy un paso más me caigo y no levanto
如果我再迈出一步,我就会摔倒而且爬不起来,
Le he echado cara haciendo pruebas y acertando (Yeah)
我直面(困难等)做着尝试并且都做对了(耶),
Voy a hacerte una escultura y pensarte en el club
我要为你塑一尊雕像,在俱乐部里也会想着你,
Si te digo que te quiero, lo digo de corazón
如果我对你说我爱你,那是真心实意的,
Me siento mejor amado por una que dos
比起被两个人爱,我感觉被一个人爱更好,
Recuerdo las promesas, todo, todo, todo (Ah)
我记得所有的承诺,所有,所有,所有(啊),
Te tiro un beso, dime cuanto, voy con todo (Ah)
我给你一个飞吻,告诉我要多少(爱),我全力以赴(啊),
Te tiro un beso, dime cuanto, voy con todo (Ah-ah)
我给你一个飞吻,告诉我要多少(爱),我全力以赴(啊 - 啊),
Te tiro un beso, dime cuanto, voy con todo
我给你一个飞吻,告诉我要多少(爱),我全力以赴,
(Sí, voy con todo)
(是的,我全力以赴)
(Sí, voy con todo)
(是的,我全力以赴)
(Sí, voy con todo)
(是的,我全力以赴)
Ando flaco
我很消瘦,
Todo entero perforado
整个人千疮百孔,
No reclamo
我不抱怨,
Si lo que quería ya pasó
如果我想要的已经过去了,
Un abrazo
一个拥抱,
En el pecho atravesándolo
穿过胸膛(的拥抱),
No le bajo
我不会让步,
Si lo que quería ya pasó
如果我想要的已经过去了。
专辑信息
1.JUAN SALVADOR GAVIOTA
2.NHF
3.BULERÍAS DE UN CABALLO MALO
4.TOTAL90NOSTALGIA
5.
6.WHIPCREAM
7.WCID?
8.GATA
9.MÁQUINA CULONA
10.VOYCONTODO
11.SUPERNOVA
12.TANGOS DE UNA MOTO TRUCADA
13.BESO BRUMA
14.METAVERSE