歌曲 / 歌词与中文翻译

The Gaze of Orpheus (feat. samayuzame)

world's end girlfriendsamayuzameListen on Apple Music

歌词与中文翻译

一万年生きた竜を見たね
我看到一条活了一万年的龙
あの岩肌から切り出された
它是从那块岩石表面雕刻出来的
顔のない人形が君だった
你曾是一个无脸娃娃
二度と無いように嗤うから
我会大笑,就像这样的事情永远不会再发生一样
オルフェの瞳でふりかえる
通过奥菲斯的眼睛回望
ここは
这里
楽園
天堂
最後の避難所
最后的避难所
「僕と 踊ってはくれないか」
“你可以跟我跳一支舞吗?”
足首の錘が錆びるまで
直到脚踝上的重物生锈
「僕と踊ってはくれないか」
“你可以跟我跳一支舞吗?”
金色のイルカ、横切って
金海豚,十字架
「僕と 踊ってはくれないか」
“你可以跟我跳一支舞吗?”
あの頃よりはましなのさ
比那时候好多了
「僕と踊ってはくれないか」
“你可以跟我跳一支舞吗?”
汚れた空気 吸い込んで
呼吸肮脏的空气
はるか走った 屠殺場へ
我跑到了很远的屠宰场
飛ばずに死んだ鳥は
一只鸟没有飞翔就死了
たった一本の髪の毛を喉につまらせて死んだ
一根头发卡在喉咙里而死
散る羽根
散落的羽毛
あの最後の一周が僕だった
最后一圈是我

更多歌手作品

专辑信息

Resistance & The Blessing →
  1. unPrologue Birthday Resistance
  2. Reincarnation No.9 - Fire, walk with me.
  3. Slaughterhouse (feat. samayuzame)
  4. MEGURI
  5. IN THE NAME OF LOVE
  6. Odd Joy
  7. Orphan Angel
  8. GODLESS ALTAR Part.1
  9. GODLESS ALTAR Part.2
  10. Petals full of holes (feat. samayuzame)
  11. Eve
  12. Reincarnation No.9 - More tears are shed over answered prayers than unanswered ones.
  13. RENDERING THE TWO SOULS
  14. Cosmic Fragments - A.D.A.M.
  15. Questions
  16. FEARLESS VIRUS
  17. Dancing with me
  18. Blue / 0 / +9 (feat. Itaru Baba & 青木裕)
  19. Black Box Fatal Fate Part.1 - MONOLITH (feat. CRZKNY)
  20. Black Box Fatal Fate Part.2 - SEVEN SIRENS (feat. CRZKNY)
  21. Trash Angels
  22. The Gaze of Orpheus (feat. samayuzame)
  23. Sacrifice
  24. Torture in heaven (feat. samayuzame)
  25. Fire on the Lethe
  26. Möbius (feat. samayuzame)
  27. Before and After Life
  28. himitsu
  29. Cosmic Fragments - Moon River
  30. Glare (feat. samayuzame)
  31. Tu fui, ego eris.
  32. Ave Maria
  33. Two Alone (feat. samayuzame)
  34. SEE YOU AGAIN
  35. unEpilogue JUBILEE