歌词
널 본 순간 네게 반했었지
自从我首次见到你,我的心便沦陷了
심장이 멎은것만 같았지
那一刻,我的心仿佛停滞不前
너의 눈에 내가 보였을때
当我在你眼中闪现时
직감했어
我心中有一种预感
너는 나
你与我
나는 너 라는 걸
如此天作之合
잘보이고 싶지만
尽管我想要展现最好的自己
머리는 쓰지 않을게
但我不会刻意伪装
내 가슴이 시키는대로
我会跟随内心的冲动
심장이 말하는대로
如同跟随心脏的跳动
진심을 전할게 사랑해
由衷地表白,我深爱着你
이 세상 천생연분 운명 단어들이
这世界上的缘分和命运这些词汇
유치하고 믿지 않았는데
曾让我觉得幼稚,不值得信仰
우리에게 잘 어울리고
但如今,它们似乎专为我们而设
딱 맞는다는 생각이 들어
仿佛宿命一般
이밤이 가기전에
在今夜谢幕之前
널 다시 보고 싶어
我渴望再次见到你
실은 이게 그냥 끌리는 거거든
事实上,这只是一种不可抗拒的吸引
과정이 뭐가 중요해
过程并不重要
내 결과는 너인데 baby
最终结果就是你,宝贝
날이 좋을 때
无论是晴朗的白昼
해가 좋을 때 or 밤이 깊을 때
还是深夜幽静
이 노래는 우릴 향기롭게 하는 bgm 같아
这首歌似乎为我们编织出了动人的背景音乐
오늘 기분이 up 돼
今天,我的心情高涨
혼자밖에 없던 하루에
在那些孤独的日子里
너가 들어와줘서 반가워 welcome
因为你的到来,我倍感欢欣迎
기쁠때나 행복할때
无论是快乐还是幸福的时刻
힘들고 슬프고 지칠때
亦或是困顿、悲伤、疲惫的时光
언제나 너의 곁에 있을게
我都会陪伴在你身旁
내 어깨에 기대도 돼
你可以倚靠在我肩头
이세상 천생연분 운명 단어들이
这世界上的缘分和命运这些词汇
유치하고 믿지 않았는데
曾令我觉得幼稚,难以置信
우리에게 잘 어울리고
但如今,它们似乎恰到好处
딱 맞는 다는 생각이 들어
仿佛宿命不可违背
이밤이 가기전에
在今夜谢幕之前
널 다시 보고 싶어
我渴望再次见到你
专辑信息