歌词
(Hey
(嗨
Sorry, uh
呃 抱歉
I've just been really busy lately)
最近真是有点忙)
So cold
令我心寒
You say you're sorry
你曾言你万分抱歉
That you're leaving already
我知晓前就已抽身离去
I can feel the love retreating in you
感受得到 你的爱意 愈渐消退
****
真是可恶
You think I'm creepy
你认为我行为怪异
You say, "Take it easy"
并言道 放轻松点
Now it's personal, so personal, yeah
此刻是属于你我的独处时光
So I feel like you, feel like you
因此有种想法在我心中发芽
Feel like you, feel like you murdered me
可谓之你亲手策划 将我谋杀
Ooh, you say, "Hey baby, hey baby
而你漫不经心地对我说
Don't talk about it so dramatically"
甜心 如此夸张地描述又何必
'Cause nothing matters less to us
因为或许于你我相言
Than the feelings of someone we used to love
彼此的感受 都是排在次位的事
Nothing as grotesque to us
寻不得更加荒唐之物
As the feelings of someone we used to love
唯有旧日爱人的情感不值一提
Someone we used to love
那怪诞的前任之爱啊
'Cause nothing matters less to us
因为或许于你我相言
Than the feelings of someone we used to love
彼此的感受 都是排在次位的事
Nothing as grotesque to us
寻不得更加荒唐之物
As the feelings of someone we used to love
唯有旧日爱人的情感不值一提
Someone we used to love
那怪诞的前任之爱啊
So lost
迷失方向
You're saying I'm heavy
你抱怨着我臃肿的身材
You see, we're fighting already
不难看出争执已然发生
I can see the memories rotting in you
关于你的点滴不断腐烂
Hey
嘿
I'm thinking of August
我为八月做着计划
I'm thinking of stardust
我思索着浩瀚星河
And the way you traced your tongue around my
你用舌头舔舐我柔软的肌肤
Now my insides are ripped out
我的内心四分五裂
And lying there, bleeding in front of me
躺在那里 血流不止
Ooh, so polite when you tell me
你究竟是如何做到
You'll still be around as my buddy
仍将我视为挚友般客气相待
So lost
渐行渐远
You're leaving already
你已离我远去
Oh, you forgot I was sexy
你忘了我性感无比
I'ma try to keep a straight face for ya
但我仍愿装出矜持的样子
****
真是可恶
Ooh, now I'm crying
现在我痛哭流涕
I'm good at destroying things
所作皆是搞砸计划
And I'm caving in
我慢慢接受现实
You're the only one who thought
你是唯一那个认为
The shape of my nose was worth mentioning
我鼻子的形状值得称道的人
Now you look at my face
现在你向我脸庞望去
As if it's some kind of foreign thing
如初次见到这张面孔般
Nothing matters less to us
因为或许于你我相言
Than the feelings of someone we used to love
彼此的感受 都是排在次位的事
Nothing as grotesque to us
寻不得更加荒唐之物
As the feelings of someone we used to love
唯有旧日爱人的情感不值一提
Someone we used to love
那怪诞的前任之爱啊
Nothing matters less to us
因为或许于你我相言
Than the feelings of someone we used to love
彼此的感受 都是排在次位的事
Nothing as grotesque to us
寻不得更加荒唐之物
As the feelings of someone we used to love
唯有旧日爱人的情感不值一提
Someone we used to love
那怪诞的前任之爱啊
专辑信息