歌词
빛나고 싶다
想闪闪发光
맘먹은 이곳은 말이야
在这下定决心的地方
저 하늘의 별보다
比起那天上的星星
땅 위에 별이 많아
地上的星星才更多
모두 넋이 나가게
让所有人沉醉
과연 할 수 있을까
究竟能做到吗
덜컥 겁이 났지만
虽然陡然害怕
Still I lit me up
Still I lit me up
마법 같은 건
并不存在魔法的
존재하지 않는 세상
这个世界
꺼질 듯 말 듯 한 내게
忽明忽暗间
주문을 걸어봐
向我施下咒语
당당해지자 꺾이지 말자
说着鼓起勇气 不要气馁
해낼 수 있다 라고
你能做到
Yeah
Yeah
It's not a fantasy
It's not a fantasy
현실은 가로등 뒤
现实在路灯后
그림자 위에 서 있지
在影子上 鲜明矗立
그래도 느껴 조금씩
但仍能感觉到少许
밝아지는 이 느낌
豁然开朗的这感觉
쌓아가지 경험치를
渐渐积攒的经验值
언젠간 여기를
总有一天一定
덮을 거야 반드시
会覆盖这里
힘에 겨운 날
疲惫的日子
불어대는 바람
迎面而来的飓风
따위에 지지 마
不要输给他们啊
불빛을 꺼뜨리지 마
勿将那灯火熄灭
에이 괜찮아
好啦 别担心
되고 있어 level up
正在变好呀 level up
매일 바라던 내가
直到能成为
될 수 있도록
那曾每天盼望着的自己
안된다는 말
否定的话语
나약해지는 맘
变得懦弱的内心
따위에 속지 마
不要输给它们啊
이 뜨거움을 잃지 마
勿将这份炙热遗忘
시간 지나서
时光流逝
문득 떠올렸을 때
忽地想起时
빛나줘서 고맙다 기억되도록
会记得 谢谢你曾照亮我
꺼뜨리지 마
勿将它熄灭
꿈 누군가는 품고
梦想 有的人怀抱着
꿈 누군가는 놓고
梦想 有的人放下了
이곳은 하루 수만 번
在这里一天数万次地
얻거나 혹은 잃어
得到或失去
난 조금씩
我一点点地
쌓아 가지 경험치를
积累经验值
언젠간 여기를
总有一天一定
덮을 거야 반드시
会覆盖这里
힘에 겨운 날
疲惫的日子
불어대는 바람
迎面而来的飓风
따위에 지지 마
不要输给他们啊
불빛을 꺼뜨리지 마
勿将那灯火熄灭
에이 괜찮아
好啦 别担心
되고 있어 level up
正在进行 level up
매일 바라던 내가 될 수 있도록
直到能成为那曾每天盼望着的自己
It's time to shine brighter than the starlight
It's time to shine brighter than the starlight
워우어
Woo~
It's time to shine greater than the moonlight
It's time to shine greater than the moonlight
워어어워어어
Ah~
아직 희미한 나
还很微弱的我
보잘것없겠지만
虽微不足道
계속 꿈꾸는 한
只要一直梦想
절대 꺼뜨리지 않아
就绝对不会熄灭
오늘의 날
跨过今日
넘어서 미래로 가
走向未来
매일 바라던 내가 될 수 있도록
直到能成为那曾每天盼望着的自己
안된다는 말
否定的话语
나약해지는 맘
变得软弱的内心
휘둘리지 않아
不被它们动摇
기대해 좀 더 나은 나
期待吧 变得更好的我
시간 지나서
时光流逝
문득 떠올렸을 때
忽地想起时
빛나줘서 고맙다 기억되도록
会记得 谢谢你照亮我
꺼뜨리지 마
勿将它熄灭
专辑信息