歌曲 / 歌词与中文翻译

La Reina

MalumaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

¿Quién te dijo que necesitas maquillaje?
谁告诉你,你需要化妆
Si está de más ponerle filtros a un paisaje
如果在景观中添加过滤器是多余的
¿Qué te hace falta? Dime tú
告诉我,你需要什么
Si brillas en la multitud
如果你在人群中闪耀
¿Cuál fue el pendejo que te acomplejó?
是哪个混蛋让你困扰
Mami, е' que tú ere' una reina, mírate bien
宝贝,因为你是女王,仔细地看着你
Que hasta el espejo se sorprende cuando te ve
就连镜子看到你也会感到惊讶
Mami, e' que tú ere' una reina, mírate bien
宝贝,因为你是女王,好好地看着你
El que te dijo que eras suave es porque de belleza no sabe
告诉你需要变温柔的人根本不懂得什么是美
Te ves criminal, así natural, tú eres otra vuelta
你看起来像罪犯,如此自然,你是独特的
Tú ere' otra cosa, date cuenta
意识到你是与众不同的
Sin joyas brillas, а ti se te reza de rodillas
没有珠宝的你同样看起来很闪耀,人们跪着向你祈祷
Ma, tú ere' la octava maravilla
宝贝,你是第八大奇迹
Qué clase, qué dura, qué estilo, qué torque
多么优秀,多么强壮,多么有个性
Qué nota, qué bella, qué fina, qué porte
多么引人注目,多么美丽,多么美好,多么稳重
Tú necesitas un tipo que te aporte
你需要一个支持你的人
Que te de flore' no golpe'
一个给予你鲜花,而不是拳头的人
Bebecita, qué clase, qué dura, qué estilo, qué torque
宝贝,你多么优秀,多么坚韧,多么有个性
Qué nota, qué bella, qué fina, qué porte
多么引人注目,多么美丽,多么美好,多么稳重
Tú necesitas un tipo que te aporte
你需要一个支持你的人
Que te de flore' no golpe'
一个给予你鲜花,而不是拳头的人
Porque ere' la reina, mírate bien
因为你是女王,仔细地看着你
Que hasta el espejo se sorprende cuando te ve
就连镜子看到你也会感到惊讶
Mami, e' que tú ere' una reina, mírate bien
因为你是女王,仔细地看着你
El que te dijo que eras suave es porque de belleza no sabe
告诉你需要变温柔的人根本不懂得什么是美
Yeh, yeoh
Maluma, be-bebé
Be-be-baby
Keytin
Dímelo, Edge

更多歌手作品

专辑信息

Don Juan →
  1. Don Juan
  2. COCO LOCO
  3. Ave Maria
  4. Los Polvos
  5. Nómina
  6. Balance
  7. Según Quién
  8. Procura
  9. Luna Llena
  10. Trofeo
  11. Parcera
  12. Ojitos Chiquiticos
  13. La Piloto
  14. Porsche
  15. Hace Un Mes
  16. Aparentemente
  17. Humedad
  18. Bikini
  19. Gafas Negras
  20. Sobrio
  21. Mama Tetema
  22. Junio
  23. La Fórmula
  24. La Reina
  25. Diablo, Qué Chimba