歌词
もし
如果，
セカセカセカセカ
世世世世，
セカセカセカセカ
界界界界，
世界を敵にしたって
以世界为敌，
マジ
很认真的说，
ギリギリギリギリ
直到极限极限极限，
ギリギリギリまで
直到直到直到最后，
僕らはずっと一緒
我们都会一直和你在一起，
君のことをどんなときでも守るよ
无论何时都会守护你哟
Ha
Ha
誰がなんて言おうとすぐ行くよ
无论谁说什么 “马上去找你哦”，
マイペースな感じでまた
如果你觉着这样太我行我素，
面倒くさいお願いなら
觉着这样的请求麻烦极了，
Ah せっかち急かすのヤダ
Ah 讨厌急急躁燥的样子，
もう今度はやらないから
下次不会再这样了，
問題難題だらけでも yeah
就算前方千难万险 Yeah，
どんな時も味方さすぐ行くよ
无论何时都站在你这边“马上去找你喔”，
理不尽とストレスに
被委屈和压力，
挟まれてやるせないよね
压得喘不过气来对吗，
疲れ果てその胸が
疲惫不堪的内心，
パンクパンクしそうなら
烦闷情绪爆棚，
Awoo 今すぐ電話して
Awoo 现在马上给我打电话！
Yeah ah yeah 今すぐに
Yeah Ah Yeah "立刻马上"，
鳴らしてよ 躊躇わないで
响我电话 不要犹豫，
呼んでみて yeah babyすぐ行くよ
叫我试试 Yeah Baby“马上去找你喔”，
何処へでも僕が 走るから
无论你在哪我都会跑着过去，
O o o oh o o oh o o o oh
O o o oh o o oh o o oh,
Chiring chiring
ChiringChiring,
O o o oh o o oh
O o o oh o o oh，
Chiring chiring chiring chiring
Chiring chiring chiring chiring,
Chiring chiring chiring chiring chiring chiring
Chiring chiring chiring chiring chiring chiring，
もしもし?
“喂？”，
もう速攻会いに行こう
现在十万火急赶过去见你，
Nowそこまで駆けつけよう
Now 飞奔过去直到你的身边，
No 泣かないで
No 别哭 直奔你身边
直行するbabyそばにいるよ
直奔你身边 Baby 我在喔，
失敗思い起こせば
如果回想起了失败的回忆，
逃げ出したいでもhowever
想要逃出这样的情绪 However，
Ah なんでも悩み込めば
Ah 如果无论什么都陷入烦恼，
もう抜けないほらforever
那就掉进了无底洞 Forever，
問題難題だらけでも yeah
无论前方布满荆棘 Yeah，
どんな時も味方さすぐ行くよ
无论何时都站在你这边“马上去找你喔”，
抱えてる もどかしさ
着急得一把抱紧你，
僕に全部話して欲しい
把所有事情都和我说吧，
胸の中カラにして
直到让你心中变成彩色，
笑顔になるまで
直到你绽放笑容，
Awoo 今すぐ電話して
Awoo 现在马上给我打电话！
Yeah ah yeah 今すぐに
Yeah Ah Yeah "现在立刻"，
聴かせてよ 君の声を
让我听一听你的声音，
会いたいよyeah baby会いたいよ
想见你呀 Yeah Baby “想你了”，
話してよ 僕に 何もかも
和我倾诉吧 我全盘接收，
Ay 夜も朝も
Ay 无论白天或黑夜，
Ay 君だけ everyday
Ay 只有你 Everyday，
想ってるよ
只想你，
Seventeen
SEVENTEEN,
僕のスマホ
直到我的手机
バッテリー切れるくらい
电池耗尽，
Call me call me call me call me
Call me Call me Call me Call me！
今すぐ電話して
现在马上给我打电话！
Yeah ah yeah 今すぐに
Yeah Ah Yeah “立刻马上”，
鳴らしてよ躊躇わないで
响我电话 不要犹豫，
呼んでみて yeah babyすぐ行くよ
叫我试试 Yeah Baby“马上去找你喔”，
何処へでも僕が 走るから
无论你在哪我都会跑着过去，
O o o oh o o oh o o o oh
O o o oh o o oh o o oh
Chiring chiring
Chiring chiring
O o o oh o o oh
O o o oh o o oh
Chiring chiring Chiring Chiring
Chiring chiring Chiring Chiring
专辑信息