歌词
Let's get, sing a song together
让我们一起唱一首歌
声合わせば
打起招呼
ほら大丈夫 信じられる
没关系我会相信你
ねぇ、そうでしょう?
是这样对吗
oh
哦
もう我慢しないで
无需忍耐
oh
哦
歌って
纵声歌唱
and, we stick together
对了，我们永远在一起
支え合えば
如果彼此支持
強くなれる 生きて行ける
就能越发坚强地活下去
一緒にね
一同来吧
oh
哦
僕はここに居るよ
我就在这里
oh
哦
色づいて beautiful smile
染上微笑的颜色
モノクロに塗り変わる景色に
在变得黑白的景色里
慣れさせることしかない日々に
在一成不变的日子里
少し疲れてしまっていたよね
我感到有些疲惫
I feel the same
有些单调
立ち止まって泣くのは嫌で
不愿止足哭泣的我
苦笑いも笑えなくなった時
在连苦笑都做不到的时候
胸の奥で響いた
内心深处就响起
紡ぐ音の一つ一つが
编织音乐的音符
暗闇を照らし出した
照亮了眼前黑暗
鮮やかに蘇るcolor
颜色重新鲜明
Let's get, sing a song together
让我们一起唱一首歌
声合わせば
打起招呼
ほら大丈夫 信じられる
没关系我会相信你
ねぇ、そうでしょう?
是这样，对吧
oh
哦
もう我慢しないで
无需忍耐
oh
哦
歌って
纵声歌唱
and, we stick together
对了，我们永远在一起
支え合えば
如果彼此支持
強くなれる 生きて行ける
就能越发坚强地活下去
一緒にね
一同来吧
oh
哦
僕はここに居るよ
我就在这里
oh
哦
色づいて beautiful smile
染上微笑的颜色
何もかもが上手くいかなくて
时运不济，诸事不宜
立ち上がれなくなってしまった時
就连站立也无法做到的时候
救ってくれた歌がある
是歌声拯救了我
「自分だけじゃないんだよな。
并非孤身一人的我啊
それならまだ歩けるか…」
可以就这样离去吗？
湧き起こり込み上げる power
为此涌起的力量
助けてくれた歌
帮助我的这首歌
そばにいてくれた
陪在我的身边
泣いた時も苦しい時も
无论哭泣或是痛苦
寄り添って
任何时候都与我相伴
oh
哦
涙拭ってくれた
擦去眼泪
oh
哦
メロディ
这旋律
大好きだよ
让我无比沉醉
大好きだよ
无比沉醉
伝えたくて 歌いたくて
迫不及待地
弾むよ
想要把歌声传递
oh
哦
I'm loving youを乗せて
带着爱你的心情
oh
哦
響き合うようにsing a song
我们唱和着这首歌
Na…
呐
ねぇ、聞かせて
让我倾听
君の声
你的声音
手と手繋いでいくlife
携手并进的生活
Na…
呐
ねぇ、聞かせて
让我倾听
愛しい声
这美好的声音
抱きしめさせてyour smile
让我守护你的笑
专辑信息