歌词
니가 날 떠나가던 그날
你离开我的那天
태양마저 얼어버린 듯해
连太阳都冻僵了
시리도록 차갑게 나를 떠나가던 너
冰冷地离开我的你
내가 너에게 꼭 하고 싶었던 말
我一直想对你说的话
끝내 하지 못하고 돌아서야만 했던
最终没能做到,只能转身
못난 나는 이제 더는 할 수 없는 말
没出息的我现在不能再说的话了
아프게 해서 미안해
对不起,让你生病了
내가 너를 울렸던 그날
我让你哭的那天
그게 내 잘못이 아니라 우겼어
那不是我的错,我坚持了
이제 와서 생각해 보니
现在回想起来
내 잘못인 걸 너무 늦게 알았어
我太晚才知道是我的错
내가 너에게 꼭 하고 싶었던 말
我一直想对你说的话
끝내 하지 못하고 돌아서야만 했던
最终没能做到,只能转身
못난 나는 이제 더는 할 수 없는 말
没出息的我现在不能再说的话了
아프게 해서 미안해
对不起,让你生病了
오늘이 지나면 아무렇지 않기를
过了今天就没事了
아무 일 없던 것처럼 살아가기를
像什么事都没发生过一样生活
내가 너에게 꼭 해야 했었던 말
我必须对你说的话
만난 동안 한 번도 하지 못했던 그 말
见面期间一次都没说过的那句话
사랑해 이 짧은 말을 하지 못했어
我爱你,我说不出这个短语
아프게 해서 미안해
对不起,让你生病了
专辑信息