歌词
生憎ふいに魔が刺したなんて
说是偶然鬼迷心窍
チンケな成り行きではないんだ
其实并不是那么简单的事
地獄の沙汰を変えたくて
想要改变命运的裁决
抜かりなく手懐けたマイボーイ
不慌不忙地驯服了我的男孩
浮気性な回りものは
喜好变心的人
ちょっとずるいやつが好きらしい
似乎都喜欢有点狡猾的人
一度味わえば戻れない
一旦尝到就再也回不去了
やけにイージーで戸惑うくらい
简单到让人感到困惑
いい眺めだろう
这景色不错吧
カリスマだろう
是不是很有魅力
陶酔してのぼせきってその先は？
陶醉其中，心头发热，接下来呢？
堪んないマニー
无法忍受的金钱
ダーティーダーティーなマニー
肮脏的金钱
病みつきになっていくイルな狂躁
让人上瘾的狂躁
堪んないマニーもっともっとじっくり
无法忍受的金钱，更多地慢慢享受
嘘も真にしてギミマニ
把谎言变成真相，给我更多金钱
ギミギミもっとほら
给我更多，快点
ギミギミもっと
给我更多
この心を潤してくれ
滋润我的心灵吧
ギミギミもっと
给我更多
埋まらないがらんどう
填不满的空虚
この心を潤してくれ
滋润我的心吧
遠慮せずお好きなように
不要客气，按你喜欢的方式来
プレタポルテ端から端まで
从头到尾都是高级定制
安易だね呆れるくらい
简单到让人厌倦
張り付いた笑顔も 現金で
贴在脸上的笑容也是用金钱买来的
でも明日には？数秒後には？
但明天呢？几秒后呢？
焦燥感に殺されそうな夜は飲み込んで
在焦虑感快要杀死我的夜晚吞下它
されど楽だろう
但这很轻松吧
まあ続くだろう
大概会一直这样吧
慰めて…アバンチュールはお幾らで？
慰藉我吧…一段冒险要多少钱？
たまんないハニー
无法抗拒的亲爱的
ビューティビューティなハニー
美丽的亲爱的
病みつきになっていく
让人上瘾的
奢侈なパーティナイト
奢华的派对之夜
たまんないハニー
无法抗拒的亲爱的
もっともっとじっくりねぎらって
更多地慢慢慰劳我
フルコースでラブミーハニー
完整的套餐，爱我吧，亲爱的
たまんないマニー
无法忍受的金钱
もしかしてやっぱり
难道说果然
一歩間違えりゃすなわちlose out
一步错了就会完全输掉
「なあ、全部だめになっても
“就算一切都毁了
そばにいてくれよ I believe buddy」
请陪在我身边吧，我相信你，兄弟”
ギミギミもっと
给我更多
じりじりburn out
慢慢燃烧殆尽
この心を潤してくれ
滋润我的心吧
あけすけな反応
毫无遮掩的反应
埋まらないがらんどう
填不满的空虚
この心を潤してくれ
滋润我的心吧
ギミギミもっと
给我更多
じりじりburn out
慢慢燃烧殆尽
この心を潤してくれ
滋润我的心吧
ギミギミもっと
给我更多
ラブミーラブミー本当
爱我吧，真的
この心を潤してくれ
滋润我的心吧
誰でもいい
谁都可以
抱き締めてくれ！
紧紧抱住我吧！
专辑信息