단지 사랑이라서

歌词
단지 사랑이라서
只是因为爱
잠깐의 망설임도 없이
毫不犹豫地
너의 말이면 어디든 따라갔던 나
只要是你的话,无论哪里都跟着去的我
어떤 마음으로도
不管用什么样的心
전부 다 표현할 수 없어
无法全部表达出来
난 그렇게 생각해 너도 같을까
我是这么想的,你也一样吗?
짧은 머리가 좋다던 너의 말에
听说你喜欢短发。
머뭇거림도 없이 긴 머리를 다시 잘라냈었던 건
毫不犹豫地再次剪掉长发
평소엔 좀처럼 나가지 않던 게을렀던 내가
平时很少出去的懒散的我
보고 싶은 맘에
想你的心
너의 집 앞 공원에서 기다렸었던 건
在你家门口的公园里等待的
단지 사랑이라서
只是因为爱
잠깐의 망설임도 없이
毫不犹豫地
너의 말이면 어디든 따라갔던 나
只要是你的话,无论哪里都跟着去的我
어떤 마음으로도
不管用什么样的心
전부 다 표현할 수 없어
无法全部表达出来
난 그렇게 생각해 너도 같을까
我是这么想的,你也一样吗?
유난히 더위를 잘 타는 내가 쉬는 날만 되면
特别怕热的我一到休息天
하루 종일 네 옆에서
一整天都在你身边
체온을 맞댄 채 안겨있었던 건
抱着体温是因为
추운 계절을 누구보다 싫어했던 내가
比任何人都讨厌寒冷的季节的我
겨울 바다를 보러 가자고 말했던 건
说要去看冬天的大海
사랑이라 그래
是爱情
단지 사랑이라서
只是因为爱
잠깐의 망설임도 없이
毫不犹豫地
너의 말이면 어디든 따라갔던 나
只要是你的话,无论哪里都跟着去的我
어떤 마음으로도
不管用什么样的心
전부 다 표현할 수 없어
无法全部表达出来
난 그렇게 생각해 너도 같을까
我是这么想的,你也一样吗?
专辑信息
1.단지 사랑이라서