歌词
编曲 : ぬゆり
气压淡然宣示着骤雨已至
淡々と雨は気圧を告げる
绷紧神经 按捺欲动肢体
神経は突っ張って身体を押し返してる
雨幕自远方滂沱不歇
遠くで針がふらついて止まない
无所事事 散漫踱步 将空洞与孤独一并抹除
のらりくらり歩き回り 虚も孤独も全部掻き消して
本该无穷尽的路途显得莫名渺小
果てしない道の筈が何故か小さく見えて
一切皆暗示着终结将至
皆底を嗅ぎ分けている
触手可及又被远远抛开
追いかけては振り切れる
止步无望 不可企及 茫然失措
止まらない 届かない 寄る辺ない
恳求脚步赶紧加快 别顾左右而言他
ねぇお願い急いで 話を逸らさないで
被正确压垮 丧气话连篇
正確に切り取って 弱い言葉を掬い上げて
单单渴望 与别无所求的自己一道逃离
何もいらない自分と逃げたいだけ
我不过是
僕はただ
连简单小事都未留下印象
簡単なことすら覚えていられない
独有掩饰尴尬的笑容没完没了
延々と引っ張って誤魔化すために笑うだけ
明晰的问题唯有一个
たった一つの消えない問いを
却是无解 苦思的脑袋痛苦喘息
だけど未だ答えはない 絞った頭で苦しみ喘いで
在枯竭地之上又能寻得何物
枯れていく庭の先で何かを見出している
逻辑掺杂希望死心不肯
希望の混ざった論理でまだ
步步紧追 前方却无光
追いつけてもその先が見えない
背道而驰 徒劳无功
ここじゃない 何も無い
恳求脚步加快 寻得希望 渴求佐证存在
ねぇお願い急いで祈りたい 確かめたい
证明今天我仍坚信当下 仍坚信自己
今日今を信じている 生きている自分を信じている
张口却无言 万念俱灰
何も言えない もう何も知りたくない
我不过是
僕はただ
请别回避这颗瑕疵之心
ねぇ足りない心から目を逸らさないで
别注视空想中的理想 别去想本该是何姿态
想像する理想に 正しくあるべき姿に
无可辩驳 我正为爱意焦灼 仍然
間違いなく僕は恋い焦がれている まだ
不知如何自处
分からない
恳求脚步赶紧加快 别顾左右而言他
お願い急いで話を逸らさないで
被正确压垮 丧气话连篇
正確に切り取って 弱い言葉を掬い上げて
单单渴望与别无所求的自己一道逃离
何もいらない自分と逃げたいだけ
我不过是
僕はただ
专辑信息