얼마나 너를 사랑하는지

歌词
언젠가 내게 물었지 널 얼마나 사랑하냐고 잠시 난 생각에 빠져 미소만 지었지
有一天你问我有多爱你,我一时陷入了沉思,只露出了微笑
불안한 네 마음을 몰랐던 건 아니야 어떻게 표현할까 벅찬 내 맘을
我不是不知道你不安的心,我不知道该怎么表达
*얼마나 널 기다렸는지 얼마나 사랑하는지 널 얼마큼 생각하고 있는지
*我等了你多久,有多爱你,有多想你
어떤 말로 내 마음을 전할까 가볍게 지나가는 말로는 모자라 널 너무 사랑해
用什么样的话传达我的心呢?只是轻轻的路过的话是不够的,太爱你了
다시 또 태어난다면 날 한 번 더 찾아오라고 그때는 지금 보다 더 잘 할 수 있다고
如果再出生的话,让你再来找我一次,那时你可以做得比现在更好
사랑도 연습할 수 있다면 참 좋겠어 어떻게 표현할까 벅찬 내 맘을
如果爱情也能练习的话就太好了,我不知道该怎么表达
*얼마나 널 기다렸는지 얼마나 사랑하는지 널 얼마큼 생각하고 있는지
我等了你多久,有多爱你,有多想你
어떤 말로 내 마음을 전할까 가볍게 지나가는 말로는 모자라 널 너무 사랑해
用什么样的话传达我的心呢?只是轻轻的路过的话是不够的,太爱你了
사랑을 줄 때도 사랑을 받을 때도 모든 건 너에게서 시작돼
给予爱的时候,得到爱的时候,一切都从你开始
*너를 만나 다행이라고 네가 아니면 웃을 수도 없다고 넌 나의 전부라고
*很庆幸见到你,如果不是你,我就笑不出来,你是我的全部
너로 인해 모든 것이 변했어 다 고마워 자신 있게 말할게 내가 널 너무 사랑 한다고
我仍然无法忍受回忆,再也无法见到像你这样的人
专辑信息
1.얼마나 너를 사랑하는지
2.얼마나 너를 사랑하는지 (Inst.)