歌词
บอกแล้วใช่มั้ย
告诉你了对吧
ว่าเค้าคงไม่ได้คิดอะไร
她根本没你想的这么多
ชอบมากใช่มั้ย
很喜欢对吧
สุดท้ายเป็นเธอเองที่คิดไกล
最后只是你一厢情愿
เจ็บจากเค้าทีไร เธอก็ยังกลับไปหา ทุกที เอ๊า?!?
每次都遍体鳞伤 还去找她干嘛 嗷?
ไหนบอกว่าไม่ชอบแล้วนี่นา
不是说不喜欢了吗
เหนื่อยพอแล้ว บอกพอแล้ว คนแบบนี้เธอไม่เอา
“累了 够了 这样的人不要也罢”
ครั้งที่แล้วก็พูดงี้นี่นา
上次也是这样说的
Ooh
哦~
baby เธอจะทนถึงไปถึงไหน
宝贝 你还要忍耐到什么时候
Ooh
哦~
เธอรู้ใช่มั้ย
你知道吗
ถ้าฉันเป็นเค้าฉันจะไม่ทำให้เธอเปลืองเวลา
如果我是她 决不会浪费你的时间
อย่างเธอน่ะ ไม่ควรมีน้ำตา
让你流眼泪
ถ้าฉันเป็นเค้าฉันจะไม่มีทางทำผิดสัญญา
如果我是她 绝对不会言而无信放鸽子
I’ll love you the way that you are
我会爱你所有的样子
ถ้าฉันเป็นเค้า ฉันก็คงจะตั้งใจ จะไม่ทำให้เธอต้องเสียใจ (ไม่มีทาง)
如果我是她 一定会全心全意对你 不让你伤心难过(绝对不会)
ปล่อยให้เธอเหงา อยู่คนเดียวได้ไง
不会放你一个人寂寞独处
พอแล้ว กับคนที่ใจร้าย
够了 和那样绝情的人在一起
ถ้าฉันเป็นเค้า
如果我是她
เธอลองจินตนาการ
试着想象一下
หยุดคิดเรื่องของเค้าแค่สักวัน
一天不去想她 就一天
จะทำให้เป็นเหมือนฝัน
像做一场梦一样
แค่เพียงเธอลองมองมาที่ฉัน
尝试着看看我
ถ้าหาก
如果
วันใดที่เธอรู้สึกเศร้า ให้ฉันเป็นคนคุยแก้เหงา
有一天你感到难过了 让我成为缓解你悲伤情绪的人
เป็นหมอนข้าง ให้เธอกอด
成为你的抱枕 让你依靠
Anything you want right now
做你想做的任何事情
เลี้ยงไม่ยาก แค่ให้ข้าวเย็น
我不难养 只需要晚餐就行
แค่ลองเปลี่ยนจากเค้ามาเป็น — เรา
只需要你把目光从她转向我
Ooh
哦~
baby เธอจะทนถึงไปถึงไหน
宝贝 你还要忍耐到什么时候
Ooh
哦~
เธอรู้ใช่มั้ย
你知道吗
ถ้าฉันเป็นเค้าฉันจะไม่ทำให้เธอเปลืองเวลา
如果我是她 决不会浪费你的时间
อย่างเธอน่ะ ไม่ควรมีน้ำตา
让你流眼泪
ถ้าฉันเป็นเค้าฉันจะไม่มีทางทำผิดสัญญา
如果我是她 绝对不会言而无信放鸽子
I’ll love you the way that you are
我会爱你所有的样子
ถ้าฉันเป็นเค้า ฉันก็คงจะตั้งใจ จะไม่ทำให้เธอต้องเสียใจ (ไม่มีทาง)
如果我是她 一定会全心全意对你 不让你伤心难过(绝对不会)
ปล่อยให้เธอเหงา อยู่คนเดียวได้ไง
不会放你一个人寂寞独处
พอแล้ว กับคนที่ใจร้าย
够了 和那样绝情的人在一起
ถ้าฉันเป็นเค้า
如果我是她
ถ้าฉันเป็นเค้า
如果我是她
ฉันจะไม่ทำให้เธอเปลืองเวลา
决不会浪费你的时间
อย่างเธอน่ะ ไม่ควรมีน้ำตา
让你流眼泪
ถ้าฉันเป็นเค้าฉันจะไม่มีทางทำผิดสัญญา
如果我是他 绝对不会言而无信放鸽子
I’ll love you the way that you are
我会爱你所有的样子
ฉันก็คงจะตั้งใจ
全心全意对你
ทำให้เธอต้องเสียใจ (ไม่มีทาง)
不让你流眼泪(绝对不会)
ปล่อยให้เธอเหงา อยู่คนเดียวได้ไง
不会让你一个人寂寞独处
กับคนที่ใจร
和那样绝情的人在一起
专辑信息
1.หมอนข้าง