歌词
パンドラを開ければ
潘多拉魔盒打开的话
もう正気じやいられない (Holy cow)
便再也无法变得正常
モンスタ-がそこら中に
怪物正在那里
ハングリ-な目でBow wow wow
以饥饿的眼神锁定你Bow wow wow
ここはデンジャ-
这里并不安全
危険なチャレンジャ-
挑战者立于危地
それでも顔あけて立ち上がれ
就算如此也要高昂着头站起
Stand up トリガ-Bang bang
Stand up 扣下扳机-Bang bang
憂鬱なマインドがゴ-ストのように
忧郁的想法像鬼魂一样
付きまとうLonely nights
缠绕着无法解脱的孤独夜晚
誰かのものじやないさこのOne life
仅有一次的生命不是谁的所有物
強いまなざしでRun this town
用强大的目光来逼退他
Monster
迫り来る影 振り払ま
将逼近的暗影摆脱
Monster
闇に輝け Just be yourself
在阴影中闪耀 做你自己就好
並べる選択肢
排列着的选项
選べるその未来
选择其中的未来
が怖くてもきっと
就算害怕也肯定
スリル楽しめれば楽園さ
紧张享受就会是乐园
期待、胸膨らませ
期待让胸膛高涨
足音を踏み鳴らせ
向前踏响脚步声
新時代の幕開け
新时代从此拉开帷幕
好奇心に手を伸ばせ
向好奇心伸出双手
Haunted
Whooと驚くような刺激が欲しいのさ
想要惊吓一样的刺激
さあ音のなる方Eeeeessa!!
来吧向声音发出的声音Eeeeessa！！
退屈なダンジョンならばすぐに大脱走
是无聊的地牢的话就立刻逃走
着火する魂にド派手な Fire を
给燃烧的灵魂加上华丽的火焰
揚げ足を狩られたり
就算让猎物逃脱
答えを見失ったり
就算失去了答案
行き止まりたまに迷っても
就算偶尔找不到前进的方向
Don't panic panic, Don't panic panic
不要害怕不要恐慌
雲の霞が羽衣のような
云霞制成的羽衣一样
怪しけなフルム-ン
奇怪的满月
自分が自分らしくあるために
为了让自己以自己的方式生存下去
人狼のょうにShout it down
像狼人一样嚎叫吧
Monster
迫り来る影 振り払え
将逼近的暗影摆脱
Monster
闇に輝け Just be yourself
在阴影中闪耀 做你自己就好
並べる選択肢
排列着的选项
選べるその未来が
选择其中的未来
怖くてもきっと
就算害怕也肯定
スリル楽しめれば楽園
紧张的享受就会是乐园
手を繋いだまま
就这样紧紧牵着手
離さないで Yeah,yeah
不要放开
いつでもキミを守るよ Baby it's alright
无论何时都会守护你 Baby it's alright
真夜中に浮かぶ火の玉も
不管是深夜中漂浮的火焰
遠くの雷鳴も慣れたものさ
还是习惯的远处传来的雷鸣
恐れずに行こう
都不要害怕勇往直前吧
< 演奏 >
Monster
迫り来る影 振り払え
将逼近的暗影摆脱
Monster
闇に輝け Just be yourself
在阴影中闪耀 做你自己就好
並べる選択肢
排列着的选项
選べるその未来が
选择其中的未来
怖くてもきっと
就算害怕也肯定
スリル楽しめれば楽園さ
紧张享受就会是乐园
期待、胸膨らませ
期待让胸膛高涨
足音を踏み鳴らせ
向前踏响脚步声
新時代の幕開け
新时代从此拉开帷幕
好奇心に手を伸ばせ
向好奇心伸出双手
Haunted
期待、胸膨らませ
期待让胸膛高涨
足音を踏み鳴らせ
向前踏响脚步声
新時代の幕開け
新时代从此拉开帷幕
好奇心に手を伸ばせ
向好奇心伸出双手
Haunted
专辑信息
1.Monster