歌曲 / 歌词与中文翻译

変わる消える

CorneliusListen on Apple Music

歌词与中文翻译

ゆっくりゆっくりやってきた
慢慢地 慢慢地来到了这里
フッと周り見渡せば
环顾四周
誰もいない ここに
这里空无一人呢
本当はうっすら知っていた
其实早已察觉
ずっと見ないふりしてた
只是一直视而不见
なぜ何もしない 私は
为何什么都没做的我
消える 消える
在消失 在消失
好きなものあるの?
你有喜欢的事物吗?
好きな人いるの?
你有喜欢的人吗?
いっつもひっそりやっていた
总是一直偷偷摸摸的发送信息
メッセージ君と僕だけの
这是只有我和你的
子供のような 遊び
小孩子一样的 游戏
あっちもこっちも行ってきた
已经去过了很多地方呢
ずっと好きな場所だけど
明明是一直很喜欢的地方
もうどこにもない さみしい
却突然不见踪迹 好寂寞
変わる 変わる
在变化 在变化
好きなものあるなら
如果有喜欢的事物的话
はやく言わなきゃ
那就快说出来吧
消える 消える
在消失 在消失
好きな人いるなら
如果有喜欢的人的话
会いに行かなきゃ
那就快去见她吧
今 すぐ はやく はやく
现在 立刻 去吧 去见她吧
ゆっくりゆっくりやってきた
慢慢地 慢慢地来到了这里
窓開けて見渡せば
推开窗户环顾四周
何にもない ここに
这里已经什么都没有了啊
本当はとっくに知っていた
其实早已心知肚明
ちょっとよそ見してただけ
只是稍微看向了别处
まだ終わりじゃない さみしい
一切都还没有结束 好寂寞
変わる 変わる
在变化 在变化
好きなものあるけど 今は言わない
虽然有喜欢的事物 但现在已经不会再说了
消える 消える
在消失 在消失
好きな人いるけど 今は心の中
尽管还是有喜欢的人 但现在已经藏在了我的心里
中 中
心里 心里

更多歌手作品

专辑信息

夢中夢 →
  1. 変わる消える
  2. 火花
  3. Too Pure
  4. 時間の外で
  5. 環境と心理
  6. Night Heron
  7. 蜃気楼
  8. Drifts
  9. Dream in the Mist
  10. 無常の世界