歌词
いつものクセだね
我总是这样
さっき満たされていたばかりでも飽き足らず
哪怕刚刚吃饱也总是不会满足
次の獲物を無意識に探してやり過ごす毎日
每天都无意识地寻找着下一个猎物
不老不死の仮面人がまた笑った
不老不死的假面人又笑了
Nonsence どうでもどうでもどうでもいいよ
无稽之谈 无所谓无所谓都无所谓
そんなの本当にくだらないね
这种事情真是无聊透顶
気にして嘆いて憂いて悔やんでみてもしかたない
就算介意 哀叹 忧郁 后悔 也木已成舟
苛立ちが今を飲み干す度心はスピード上げて渇く
每当焦躁的情绪耗竭当下 心就愈加狂躁干渴
小さな隙間は意地悪だからちょっと悪さがしたくなる
小小的缝隙 也有自己的心机
四六時中探していたね光を
整日探寻着光芒
Nonsense どうでもどうでもどうでもいいよ
无稽之谈 无所谓无所谓都无所谓
そんなの本当に必要なの？
这种事情真的有必要吗？
どれだけ痛みを伝えてみたと正ろで噛み合わない
无论怎样喊痛 都难以匹配舆论的要求
願いが叶わず傷つく時
愿望无法实现而倍感受伤的时候
誰かの笑顔が食べたくなって
就想吃掉别人的笑脸
自分の弱さが連なるほどにまた飢えてゆくんだ
自己的怯懦与饥饿同频 连绵不绝
どうでもどうでもいい
无所谓都无所谓
ことばかりが増えてゆくけど
虽然这样的情况只增不减
誰もが大切なもの信じて守りたいだけでしょ
但毕竟 谁都只是想相信并守护自己重要的东西而已啊
专辑信息