歌词
Gone
不复存在
It's all gone
周围的一切都离我而去
Peace and the romancing, it's all gone
和平与浪漫都化为过眼云烟
Think it was long lasting, it's all gone
我自以为这段感情持续了很久 现在想起来不过是破灭了的肥皂泡
Blink, it was so fast and it's all gone
风花雪月眨眼间便幻灭为乌有
It's all gone
一切都不复存在
Said we would say goodbye
我们总有一天会分道扬镳
Think it's about that time
我想差不多是时候了
This shit is cutting too deep
这段孽缘把我伤的太深
Can't handle too many strings
太多烂糟事还没有处理
Starting to pull out the bad in me
我开始将我坏的一面展现在你面前
No lust, no touch, something got between us
没有任何的欲望 没有彼此之间的抚摸 我们之间的点点滴滴——
Now it's too much, keep coming back to it
——实在太多 我开始一遍又一遍回想
Over and over again
将往事来回复盘
Run out of love till we don't have enough
耗尽了所有爱 直到再也没有足够的爱支撑我们走下去
And it's so good until it's gone
直到它消失之前 一切都是那么美好
Till we can't tell what page we on
直到我们不知道此刻身在何方
We got no choice but to move on
我们别无选择 只能继续前行
It be so good until it's gone
直到它消失之前 一切都是那么美好
Getting to tired to trip and now we all out of tricks
筋疲力尽 寸步难行 我们束手无策
Either we ride or we dip
我们要么携手共进 要么一同沉沦
We can't keep on living this way
我们不能再这样下去了
And wait for something to change
我们在等待事情发生改变
How we so close but so far away?
为什么我们的两颗心感觉如此亲近 却又如此遥远？
No lust, no touch, something got between us
没有任何的欲望 没有彼此之间的抚摸 我们之间的点点滴滴——
Now it's too much keep coming back to it
——实在太多 我开始一遍又一遍回想
Over and over again
将往事来回复盘
Run out of love till we don't have enough
耗尽了所有爱 直到再也没有足够的爱支撑我们走下去
Even though it's all bad, baby, I'm not trippin'
即使这一切都很糟糕 我也没有被生活打倒
Tellin' all the business, mind if I chime in it?
你向我诉说着点点滴滴 不介意我插句话吧？
Why your friends giving you the high five?
你想没想过为什么你的朋友跟你击掌？
Let me tell my side with it, girl, I tried but I'm finished
让我告诉你我的立场 听着 我尽力了 但一切都已经无法挽回
Mouth wide, full of grime, I'm a hygienist
嘴巴张得大大的 满是污垢 我就像个卫生员
I lost, I'm tryna stall but at what cost?
我输了 我试图拖延 但背后的代价可想而知
Boss won't let me take no more days off
这就像在我还清我欠下的债务之前
Till my debt is paid off
老板都不会让我再休假
And so I'm in here tryna let the pain off
这事就就在我身上 我尽力让痛苦消失
Trying not to sound bitter
试着让自己脱离苦海
The thing is suffering in pain came with it
但问题是 一波接一波的痛苦接踵而至
So I'm living with a stain
所以我日后的生活终将携带着污迹
I'm with you, know you feel like it's a given but it ain't
我和你在一起 尽管你觉得这是理所当然的 但事实却并非如此
Like pearlescent paint should be switchin' in the rain
就像珠光般的油漆 它的光泽在雨中变换
Girl, let the tears drain
让所有的眼泪流尽吧 姑娘
Strange, how you think that giving you my name is
奇怪的是 你总是以为将你冠以我的名号
Feeding my ego
是在满足我的所谓“虚荣心”
Put you on this plane, let me get you out of Heathrow
把你送上飞机 然后送你离开Heathrow机场
Taking you to Spain, now we here without the S
带你去西班牙 现在我们在这里不再忍受痛苦
Not feelin' our best
然而这并不是我们感觉我们最好的
Blessings to the kids, yeah, they keep us in a mesh
祝福孩子们 他们仿佛将我们困在网中
I feel like we related, you my blood, you my flesh, ma
我觉得我们胜似亲人 你的血管中流淌着我的血液
Ain't no telling where we at now
谁也不知道我们现在在哪里
That we headed separate ways when it jet
在那架飞机上 我们就要分开了
When I leave, girl, please don't interject
当我离开的时候 求你了 不要离开飞机
Gone
就让这往事都随风飘远吧
专辑信息