歌词与中文翻译
가끔 그래
偶尔 那样
말로 담기에는 너무 많은
用语言来表达的话
마음이겠다 싶어
是太多的心意
아주 작은
非常微弱的
한숨마저도 내게는
呼吸声对我来说
크게 만 느껴져서
也觉得很明显
지치는 날들
疲惫的日子里
너를 지켜줄 따뜻한 순간
守护你的温暖瞬间
그 속에 늘 내가 있도록
让我存在于那里
언제라도
无论何时
버거운 날이라면 내게
悲惨的日子的话
찾아올 수 있도록
随时都能找我
말해주자
告诉你吧
너에게 만은
只对你
어떤 작은 마음들도
无论是怎样的小心意
두렵지 않도록
为了不让你害怕
그저 괜찮다고 말해주자
只告诉你没关系
깊은 불안함들 부디
深深的不安感也务必
내게 놓고 가도 된다고
交给我离开也可以
두 손을 꼭 쥐어보고
握紧双手
억센 다짐을 해도
做好打算也
왠지 모를 겁이 날 때면
觉得害怕的时候
언제라도
无论何时
흔들리지 않는 마음으로
一颗坚定不移的心
널 항상 지켜줄 테니
向着你 守护着你
말해주자
告诉你吧
너에게 만은
对你有许多
어떤 작은 마음들도
小心意也是
두렵지 않도록
为了不让你害怕
그저 괜찮다고 말해주자
只告诉你没关系
깊은 불안함들 부디
深深的不安感也务必
내게 놓고 가도 된다고
交给我离开也可以
말해주자
告诉你吧
너에게 만은
对你有许多
어떤 작은 마음들도
小心意也是
두렵지 않도록
为了不让你害怕
그저 괜찮다고 말해주자
只告诉你没关系
깊은 불안함들 부디
深深的不安感也务必
내게 놓고 가도 된다고
交给我离开也可以