歌词
잘 지내, 그렇게 짧은 인사로
要好好的,如此简短的问候
길었던 우리의 시간을 멈춘 채
停止了我们漫长的时间
돌아서 Goodbye
转身再见
그럭저럭 잘 지내, 이젠 제법 익숙해졌어
我现在很好,已经习惯了
나 혼자 밥을 먹는 것도, 영화를 보는 것도
我一个人吃饭,看电影
하나씩 널 만나기 전으로
回到遇见你之前的样子
애써 무덤덤한 척 몇 번의 계절을 보내도
即使努力装作无所谓,即使度过了几次季节
그 자리에 남은 추억은 여전히
留在那个位置的回忆依然存在
그때 그대로 남아있는데
还停留在那个时候
밤하늘, 쏟아지는 달빛 사이로
夜空,在倾泻的月光之间
어느새 또 나도 모르게 널 떠올리곤 해
不知不觉间我又想起了你
다시 너를 내 품에 안을 수 있다면
如果能再次把你拥入怀中
그땐 너의 별이 돼줄게
那时候我会成为你的星星
Whenever you go, Whatever you do
无论你去哪里,无论你做什么
이젠 상관없어,
现在都无所谓了
내 자신을 계속 다그치고 타일러도
一直在说服我自己,包括其他人也是
우연히 네 소식이 들려오면
偶然听到你的消息
아무것도 손에 잡히지 않는데
却什么都抓不住
혹시 너도 나와 같진 않을까
或许你也跟我一样吧
그 누구를 만나봐도 채워지지 않는 허전함
无论遇见谁都无法填补的空虚
아무리 마시고 필름을 끊어도
再怎么喝酒电影也结束不了
또렷해지는 건 왜일까
为什么反而变得清晰了
지워내려 문질러도 내 맘속에서 더 번져만 가
即使拼命擦除也在我的心里持续蔓延
여전히 난 그 자리에, 네가 떠난 빈자리에
我仍然在那个位置,在你离开的空位上
애써 무덤덤한 척 몇 번의 계절을 보내도
即使努力装作无所谓,即使度过了几次季节
그 자리에 남은 추억은 여전히
留在那个位置的回忆依然存在
그때 그대로 남아있는데
还停留在那个时候
밤하늘, 쏟아지는 달빛 사이로
夜空,在倾泻的月光之间
어느새 또 나도 모르게 널 떠올리곤 해
不知不觉间我又想起了你
다시 너를 내 품에 안을 수 있다면
如果能再次把你拥入怀中
그땐 너의 별이 돼줄게
那时候我会成为你的星星
밤하늘 그 어둠 속에
在那黑暗的夜空中
외롭게 홀로 반짝이는 별빛도
独自闪烁的星光
우리처럼 서서히 사라질 것만 같은데
好像我们的回忆一样慢慢消失
너도 그 어디선가 나와 같은 하늘을 보며
你也在某个地方看着和我一样的天空吧
나를 떠올리고 있다면 너의 별이 돼줄게
如果想起我的话,我会成为你的星星
专辑信息
1.CALLING
2.THROW A DICE
3.SPECIAL LOVE
4.밤하늘
5.ALWAYS