歌词
겁도 없이 (Dare to Love) (feat. BIG Naughty) - B.I (金韩彬)/BIG Naughty (서동현)
我 无所畏惧
词：B.I/BIG Naughty
径直坠入爱河
曲：B.I/강욱진/DIGGY/BIG NAUGHTY (서동현)
也许短暫害羞过后
겁도 없이 난
사랑에 빠졌다
会陷入长久的痛苦吧
아마 잠깐 수줍고
我 果敢直接
오래 아리겠구나
将内心的一半 递给你
最后一幕場景的我
겁도 없이 맘의
会流露出怎样的表情呢
반을 건넸다
마지막 장면의 난
어떤 표정 지을까
你如花火般 恣意绽放
感情的冰河期结束之后
Ay
就在彼此的双肩上安上翅膀吧
불꽃처럼 네가 피어나서
明知会坠落 还是拼命往高处飞去
감정의 빙하기 끝이 나고
我把你紧搂在怀中 紧到要炸裂开那般
서로의 어깨에 날갤 달아
倒不如 就这样将我们囚在这梦中吧
추락을 알면서 높이 날아
無論是怎樣的傷口 怎樣的悲痛
터질 듯이 너를 품에 안아
若我們能無知無謂地活下去 該多好
차라리 이대로 꿈에 갇혀
我竟有勇氣 擁你入懷呢
어떤 상처도 어떤 슬픔도
모른 채로 살면 좋을 텐데
用這一瞬間的心動
감히 내가 널 맘에 품었지
換來新世界
한순간의 두근거림과
我形如傻瓜
세상을 맞바꿨지
我 无所畏惧
바보같이
径直坠入爱河
也许短暫害羞过后
겁도 없이 난
会陷入长久的痛苦吧
사랑에 빠졌다
아마 잠깐 수줍고
我 果敢直接
오래 아리겠구나
将内心的一半 递给你
最后一幕場景的我
겁도 없이 맘의
会流露出怎样的表情呢
반을 건넸다
마지막 장면의 난
我 毫無懼意
어떤 표정 지을까
這種心情
겁도 없이 난
就像蝴蝶在我心臟周邊翩然飛舞
Oh
這場悲劇
나비가 심장
與“我愛你”這句話同時拉開序幕
부근을 날아다니는 기분
我們潑灑出去的水
사랑한단 말과
就算變作泥水
동시에 시작되겠지 비극은
我也甘願被淹沒在其中
우린 물을 엎질렀고
向下不斷深陷
그게 흙탕물이 돼도
我 无所畏惧
난 기꺼이 잠기겠어
径直坠入爱河
깊이 아래로
也许短暫害羞过后
겁도 없이 난
会陷入长久的痛苦吧
사랑에 빠졌다
아마 잠깐 수줍고
我 果敢直接
오래 아리겠구나
将内心的一半 递给你
겁도 없이 맘의
最后一幕場景的我
반을 건넸다
会流露出怎样的表情呢
마지막 장면의 난
我果斷直接 無所畏懼
어떤 표정 지을까
緊抓住你 被價格嚇到
這才將你輕輕放下
겁도 택도 없이
可在回家的路上
너를 집었다 가격에
你總是在我眼前若隱若現
놀라 살포시 내려놔
我被你矇蔽雙眼 刺痛不已
돌아서는 길에
方才的你 是那般美不可言
네가 자꾸 아른거려
就是百分之百合我身的衣服啊
눈이 멀어버려 질렀다
本以爲會很溫暖
아까는 분명히 예뻤는데
實際穿上身后
내게 딱 맞는 옷이었는데
你也不過只是件新衣服罷了
따뜻할 줄 알았는데
穿過一次后 就會變成舊衣服
막상 입어보니
就像買間舊房子 將其粉刷一新
너도 그저 그런 새 옷이었구나
再大概佈置挂些像樣點的畫
한번 입으면 또 헌 옷이 되고
然後在這裏簽個名 這間房子 便就此歸屬於我
헌집 주고 새집을 하얗게 채워
我卻轉告“不去了”
그럴싸한 그림들을 대충 걸고
不 是轉告“我做不到”
여다 사인만 하면은 이 집이 내 거
愛情 也不過如此 對吧
못 간다고 전해
如今 我也要轉告你 “這裏 浪漫絕跡”
아니 난 못한다고 전해
我 无所畏惧
사랑 그딴 거 됐다 그래
径直坠入爱河
낭만은 이제 여기 없다 전해
也许短暫害羞过后
겁도 없이 난
会陷入长久的痛苦吧
사랑에 빠졌다
아마 잠깐 수줍고
我 果敢直接
오래 아리겠구나
将内心的一半 递给你
겁도 없이 맘의
最后一幕場景的我
반을 건넸다
会流露出怎样的表情呢
마지막 장면의 난
名為“戀愛”的夏日小説
어떤 표정 지을까
我們就這樣 被關在當中
연애라는 이름의 소설
孩子之閒玩鬧的感情
그 속에 우릴 가두고서
我將其解讀作“命運”
애들 장난 따위 감정을
NaNaNaNaNaNa
그걸 운명이라 읽었어
NaNaNaNaNa
난나난나나나
NaNaNaNaNaNa
난나난나나
NaNaNaNaNa
난나난나난나
NaNaNaNaNaNa
난나난나나
NaNaNaNaNa
난나난나나나
NaNaNaNaNaNa
난나난나나
NaNaNaNaNa
난나난나난나
我 无所畏惧
난나난나나
径直坠入爱河
겁도 없이 난
注定會陷入长久的痛苦吧
사랑에 빠졌다
我 果敢直接
오래 아리겠구나
将内心的一半 递给你
겁도 없이 맘의
待到那時 我會露出何種表情呢
반을 건넸다
我 爲你勇敢無畏
표정 지을까
겁도 없이 난
专辑信息