歌词
Just run it back, give me five more minutes
快跑回去吧 就再给我五分钟
I am thick tar on the inside burning
我是燃烧之中的厚重柏油
I've got a ghost in the hallway grinning
走廊之中 幽灵咧嘴微笑
And a heavy head that won't stop turning
还有一个不停运转的沉重头脑
If my fate is a bad collision
若我的命运注定是一场糟糕的碰撞
And if my mind is an open highway
若我的思绪是视野开阔的高速公路
Give me the twilight two-way vision
请带给我暮光中的双向思维
Give me one last ride on a sunset sky lane
带给我最后一次 在夕阳烈空下的兜风
Call me when you get the chance
若你得空 请打给我吧
I can feel the walls around me closing in
四周的高墙正在逼近
Just running forwards, a life like wires
就向前狂奔吧 过起线性的生活
As I see the past on an empty ceiling
当我在空荡的天花板上 看到往昔
I play along with the life signs anyway
反正我也只是遵照生活的一个个征兆
But hope to god you don't know this feeling
但我希望 你不会有此同感
Yet in reverse you are all my symmetry
相反的是 你会拥有我生活的对称面
A parallel I would lay my life on
我愿将我的生命 放置于你的平行方向
So if your wings won't find you heaven
若你的羽翼 无法带你找到天堂方向
I will bring it down like an ancient bygone
我会将它如古老生物般毁灭
Call me when you have the time
若你得空 请打给我吧
I just need to leave this part of me behind
我只想将那一部分的我抛之脑后
Do you remember me when the rain gathers?
当雨聚集而下 你可还会记得我
And do you still believe
你可还会相信
That nothing else matters?
没什么事会影响到你
For me
于我而言
It's still the autumn leaves
秋日落叶仍飘落而下
These ancient canopies
古老的树冠之下
That we used to lay beneath
我们也曾躺于此处
No, by now
不 只是到现在为止
The night belongs to you
夜晚是你的天地
This bough has broken through
树枝已折断
I must be someone new
而我已是全新的我
No, for me
不 于我而言
(Just run it back, give me five whole minutes
(快跑回去吧 就再给我五分钟
I am thick tar on the inside burning)
我是燃烧之中的厚重柏油)
It's still the autumn leaves
秋日落叶仍飘落而下
(I've got a ghost in the hallway grinning
(走廊之中 幽灵咧嘴微笑
And a heavy head that won't stop turning)
还有一个不停运转的沉重头脑)
These ancient canopies
古老的树冠之下
(If my fate is a bad collision
(若我的命运注定是一场糟糕的碰撞
And if my mind is an open highway)
若我的思绪是视野开阔的高速公路)
We used to lay beneath
我们也曾躺于此处
(Give me the twilight two-way vision
(请带给我暮光中的双向思维
Give me one last ride on a sunset sky lane)
带给我最后一次 在夕阳烈空下的兜风)
(Just running forwards, a life like wires
(就向前狂奔吧 过起线性的生活
As I see the past on an empty ceiling)
当我在空荡的天花板上 看到往昔)
The night belongs to you
夜晚是你的天地
(I play along with the life signs anyway
(反正我也只是遵照生活的一个个征兆
But hope to god you don't know this feeling)
但我希望 你不会有此同感)
This bough has broken through
树枝已折断
(Yet in reverse you are all my symmetry
(相反的是 你会拥有我生活的对称面
A parallel I would lay my life on)
我愿将我的生命 放置于你的平行方向)
I must be someone new
而我已成为另一个人
(So if your wings won't find you heaven
(若你的羽翼 无法带你找到天堂方向
I will bring it down like an ancient bygone)
我会将它如古老生物般毁灭)
The whites of your eyes
你的眼白
Turn black in the lowlight
在昏暗灯光下也变得黑暗
In turning divine
在变为天意之前
We tangle endlessly
我们无止尽地纠缠着彼此
Like lovers entwined
如恋人般难舍难分
I know for the last time
我如最后一次般知道
You will not be mine
你永远不会属于我
So give me the night, the night, the night
所以 将黑暗的这一夜 带给我吧
专辑信息