歌词
编曲 : 임현식 (비투비)/이재인 (ZAYSTIN)
日日如一 显而易见
매일 똑같아 뻔해
感到熟悉而又舒适
익숙하고 편해
就算近在身边 也感到孤独
옆에 있어도 Lonely lonely
如今 似乎已不再有悸动
이제 떨림은 없는 듯해
是从何时起开始的呢
언제부터가 시작인 건지
你对我的一切 感到理所当然
내 모든 게 당연해진 너
没有你的未来 根本不存在
너 없는 미래는 없어
亲爱的 我内心 仍在呼唤着你
Baby 내 맘은 아직도 널 불러
我无法放任你离开
I can’t let you go, my love
我不愿孤零零一人
I don’t wanna be alone
我只是想爱你
I just wanna give my love,
为你倾付我的爱
my love, my love, oh love
我不想失去你的爱
I don’t wanna lose your love
也不想变成独身一人
I don’t wanna be alone
我只是想感受爱
I just wanna feel your love,
感知你的爱
your love, your love
这毫不相干 没有你的爱
It’s irrelevant 네가 없는 사랑
我全然不想要
I don’t want it babe
若你不在我的未来里
If you’re not in the picture
那这一切还有何意义
Tell me what’s the point of it
你无法告知于我 因为毫无理由
You can’t tell me cuz there isn’t one
好似没有木柴的烤架 毫无任何意义
마치 숯이 없는 Grill처럼 아무 의미 없어
一切都是如此梦幻
Feeling like a fantasy
完全不像是现实
현실 같지도 않아
我正为你而卑躬屈膝
I’m begging on my knees
我知道 这很自私
이기적인 거 알아
但只是渴求你的爱
I just want your love
难道这是很过分的要求吗?
Is that too much to ask for?
努力为我们着想
Trying to think of us
若没有你 就绝无可能
without u that’s impossible
是从何时起出错的呢
언제부터가 잘못된 건지
你再也不聆听我的话语
내 얘기를 듣지 않는 너
依然没有任何改变
여전해 변함은 없어
亲爱的 我内心 仍在呼唤着你
Baby 내 맘은 아직도 널 불러
我无法放任你离开
I can’t let you go, my love
我不愿孤零零一人
I don’t wanna be alone
我只是想爱你
I just wanna give my love,
为你倾付我的爱
my love, my love, oh love
我不想失去你的爱
I don’t wanna lose your love
也不想变成独身一人
I don’t wanna be alone
我只是想感受爱
I just wanna feel your love,
感知你的爱
your love, your love
曾何其美好的我们
참 좋았던 우리 둘
何其热烈的爱情故事
뜨겁던 Love Story들
只是将甜蜜的未来 美妙的画面
달달한 미래 아름다운 그림을
勾勒畅想而已
그렸을 뿐임을
乌云密布的心底 是如此阴沉
먹구름이 드리운 마음속은 잔뜩 흐림
就算在一起 也总是感到孤单
함께 있어도 늘 외롭다는 건
比起一人独处 还更显悲惨
혼자일 때보다 더 비참해
于我而言 还依然需要你的爱
내겐 아직 너의 사랑이 필요해
我无法放任你离开
I can’t let you go, my love
我不愿孤零零一人
I don’t wanna be alone
我只是想爱你
I just wanna give my love,
为你倾付我的爱
my love, my love, oh love
我不想失去你的爱
I don’t wanna lose your love
也不想变成独身一人
I don’t wanna be alone
我只是想感受爱
I just wanna feel your love,
感知你的爱
your love, your love
专辑信息