歌词
Have you ever felt like nothing?
你有没有觉得自己一无是处过?
Heart beats, but the blood's not rushin'
心跳搏动 血液却不再奔腾
I tell myself that everything is fine
我告诉自己 一切最终都会安然无恙
But deep inside I know that it's just a lie
但内心深处 我知道这只是自欺欺人
Lights out on the open road
开阔的道路上 灯光霎然熄灭
Cold calling on the broken phone
用破旧的电话 发出冷漠的来电
Thought I wouldn't even notice you're gone
本以为我不会留意到你离去的事实
But I was so wrong
但我真是大错特错
Turns out that I need you
事实证明 我对你难舍难分
I thought it couldn't be true
我以为这不会是真相
But I don't think I'll get through
我不认为我能够挺过这趟难关
Another night (Another night)
再度过另一个漫漫长夜
To wake up in an empty bed
在空无一人的床榻一畔醒来
Echoes of the words you said
脑中回响着你曾经说过的话语
That you would never leave my head
那就是你将永远在我脑海深处萦绕
And you were right
果真让你猜对了
Yeah, you were right
没错 你的话完全正确
You were right
你是对的
Yeah, you were right
没错 你是对的
Said you'd never leave my head
你说你会在我脑海久久不去
And you were right
而你说对了
You were right, you were right
你是对的 你说的是对的
Have you ever felt like running?
你可曾觉得自己在永无止境地奔波?
Look down, and your feet aren't budging
向下瞻望 双脚却未能挪动分毫
'Cause every time I try to get to you
因为每当我尝试着向你接近时
I think I went for miles and I didn't even move
都自觉跋涉千里 却未曾移动半步
Life now, it's an uphill road
现如今的生活 是向上攀登的路
Cold calling, but there's no one home
冰冷的呼唤 却无人在家倾听
Thought I wouldn't even notice you're gone
本以为我不会留意到你离去的事实
But I was so wrong
但我真是大错特错
Turns out that I need you
事实证明 我对你难舍难分
I thought it couldn't be true
我以为这不会是真相
But I don't think I'll get through
我不认为我能够挺过这趟难关
Another night (Another night)
再度过另一个漫漫长夜
To wake up in an empty bed
在空无一人的床榻一畔醒来
Echoes of the words you said
脑中回响着你曾经说过的话语
That you would never leave my head
那就是你将永远在我脑海深处萦绕
And you were right
你的话完全正确
You were everything I need
你曾是我需要的一切
All the air I'd ever breathe
所有我赖以生存的空气
The only light that I can see
我生命中可见的唯一光亮
Yeah, you were right, you were right
没错 你是对的 你是对的
'Cause now I'm only seein' red
如今我的眼前只有满目猩红
I remember when you said
我还依稀记得你说过的话语
That you would never leave my head
那就是你将永远在我脑海深处萦绕
Well, you were right, you were right
而你说的完全正确
Turns out that I need you
事实证明 我对你难舍难分
I thought it couldn't be true
我以为这不会是真相
But I don't think I'll get through
我不认为我能够挺过这趟难关
Another night
再度过另一个漫漫长夜
To wake up in an empty bed
在空无一人的床榻一畔醒来
Echoes of the words you said
脑中回响着你曾经说过的话语
That you would never leave my head
那就是你将永远在我脑海深处萦绕
And you were right
而你说的完全正确
Turns out that I need you (Turns out that I need you)
事实证明 我对你难舍难分
I thought it couldn't be true (I thought it couldn't be true)
我以为这不会是真相
But I don't think I'll get through (I don't think I'll get through)
我不认为我能够挺过这趟难关
Another night (Another night)
再度过另一个漫漫长夜
To wake up in an empty bed (Wake up in an empty bed)
在空无一人的床榻一畔醒来
Echoes of the words you said (Echoes of the words you said)
脑中回响着你曾经说过的话语
That you would never leave my head (You would never leave my head)
那就是你将永远在我脑海深处萦绕
And you were right
而你说的完全正确
You were right, you were right
你是对的 你说的是对的
专辑信息