歌词
달려왔어
我奔跑而来
꿈과 별들 사이
置身于梦想和星星之间
홀로 있던 아이
那个独自一人的孩子
노랠 하고 있어
正在唱歌
기억해 줘
请记住
흘려왔던 내 눈물들도 이제는
那些曾经流过的泪水，现在已经
가슴속에 묻어둔 채
埋藏在心里
환하게 나 웃고 있어
我正开心地微笑着
부딪히고 상처 난 자국을 세어봐
数着碰撞和受伤的痕迹
넘어지며 일어서는 법을 배워 나
我学会了如何跌倒和站起来
조금만 더 다가가면
只要再接近一点点
보일 것 같아
我就能看到
손에 잡힐듯해 팔을 뻗어 봤지만
伸出手却无法抓住
생각보다 쉽게 잡히지 않아
并不像我想象中那么容易
거울 앞에서 웃는 내가
为什么今天在镜子前微笑的自己
오늘따라 왜 미워 보이는 걸까
看起来如此让人厌恶呢
울고 웃는 이 영화 속에선
在这个有哭有笑的电影中
장면마다 아름다워 보여
每个场景都是如此美丽
각자의 모습이 다르게 보여도
尽管每个人看到的自己都不同
주인공은 우리야
我们都是主角
Just like a movie
그토록 바랬던 꿈이
那个梦想如此强烈
눈앞에 oh oh oh oh oh
就在眼前
비춰져 oh oh oh
闪耀着
Just like a movie
빛을 향해서 계속 나아가
继续走向光芒
눈이 부시게 선명해지는
让道路变得清晰耀眼
그 길을 따라 걸어갈래
我会沿着这条路继续前行
저 하늘 위로 높이 날아가자
飞向天空
이 영화 속에 주인공은 우리야
即使我们每个人看到的形象不同
가끔 지쳐 뒤를 돌아보면
有时，当我感到疲惫转身回望
걸어왔던 발자국이 보여
看到了走过的足迹
선택의 갈림길에 멈춰있던 그 길로 돌아가
停在选择岔路口
어른이 되면 다 얼음이 돼
当我们长大后，所有事情都会冰封
망설이는 시간이 늘어만 간대
犹豫的时间越来越长
희망을 안고 두려움은 throw away
我抱着希望，抛弃恐惧
아픔 은 다 지나가 고
所有的伤痛都会过去
행복해져 가
我开始变得
조명 가득한 무대에서
在灯光照耀的舞台上
이렇게 노랠 부르고 있어
我唱着这首歌
꿈꿔 왔지 이 순간 이
这一刻是我梦寐以求的
그저 좋아 난
我只是喜欢这个感觉
날 보며 웃어주는 니가 보여
看到你微笑的脸庞
울고 웃는 이 영화 속에선
在这个有哭有笑的电影中
장면마다 아름다워 보여
每个画面都是如此美丽
각자의 모습이 다르게 보여도
即使我们每个人看到的形象不同
주인공은 우리야
我们都是主角
Just like a movie
그토록 바랬던 꿈이
那个梦想如此强烈
눈앞에 oh oh oh oh oh
就在眼前
비춰져 oh oh oh
闪耀着
Just like a movie
빛을 향해서 계속 나아가
继续向着光前进
눈이 부시게 선명해지는
路变得越来越清晰明亮
그 길을 따라 걸어갈래
我想沿着这条路走下去
뚝 뚝 눈물이 흘러
眼泪会如雨点般落下
이 꿈의 끝에서 홀로
在这个梦境的尽头，孤身一人
영화를 끝내야 할 거 같아요
或许该结束这场电影了
꼭 기억해 줘요
请一定记住
멀리 돌아가도
即使我们分别走远
우릴 잊지 말아 줘요
也请不要忘记我们
专辑信息
1.Dream