歌词
I’m hiding underneath the porch
我匿在门廊下
You give me wrinkles on my forehead
为你我才皱眉蹙额
You’re breaking off a piece of me
你却反叫我分崩离析
I'm scared of our relationship
我畏惧彼此的关系
But not particularly you
但并非针对你
We sadly stick together like honey gorilla glue
可悲的是 我们却如胶似漆 甜蜜如许
I’m keeping track of my fingernails to measure the time that’s passed
我记下自己指甲的长短 妄图测量挽回不来的时间
We’ve spun around, on this merry go round, the carousel’s final lap
我们旋转了一圈又一圈 到了旋转木马的最后一圈
The weeds spring up and the garden dies, been watering all the wrong things
杂草丛生 花园枯萎 水都浇错了地方
We’ve decomposed our self control, our words have lost their weight
我们逐渐失去控制 我们的话也失去了分量
I hated talking to your dad
我不愿跟你爸爸说话
You didn’t stop picking at your scab
你心不在焉揭着痂
I screamed at you, you screamed back
我对你大喊 你也吼了回来
We’re straight up from a horror film
我们刚脱离恐怖片的氛围
The walls caved in your room
你房间的墙悉数倒塌
I never got the chance to trick or treat with you
我从没机会 和你玩那万圣节的糖果把戏
The punchline hit a year ago, still fighting for the last laugh
分明是去年的绝妙笑料 如今仍在为笑到最后而不愿放弃
We’ve spun around, on this merry go round, the carousel’s final lap
我们旋转了一圈又一圈 到了旋转木马的最后一圈
The weeds spring up and the garden dies, that’s just how it is
杂草丛生 花园枯萎 水都浇错了地方
We’ve decomposed our self control
我们逐渐失去控制
Our words have lost their weight
我们的话也失去了分量
If something new ever blooms
若有新芽开
Your roots remain
你的根还在
I’ll never be the same
我再也回不到从前
I’ll never be the same
我再也回不到从前
I’ll never be the same
我再也回不到从前
专辑信息
1.the last laugh