歌词
从梦中醒来,我望向窗外
目を覚まして、私は見た、
窗外的绿色,又变得浓郁
窓の外の緑、また濃くて、
如一江春水般得美丽
一江のはる水のように、
我只是一个普通的人
私はただ普通の人、
渴望自由自在得出门 去看春天盛开的花朵
ただ春に、自由に外出して、花を見て、
对路边的女孩吹口哨
道端の美女に口笛を吹いてみようと思っています
但昨晚微风袭来,
繁星自夜空坠落
でも昨夜、そよ風が吹いて、
月亮悬挂在天空 如梦中的钟
月が空にかかって、
情伤的泪痕
空に流ながれて、星が落ちてく。
即使是幻象也好,你像从前一样把微笑挂在脸庞,
情の涙、梦の鐘
而我也渐渐长大,把后悔藏在心里
但昨晚微风袭来,
幻でもいい、あなたは昨日のように笑顔で、
繁星自夜空坠落
私は、大人になり、後悔など捨てずに
月亮悬挂在天空 如梦中的钟
情伤的泪痕
でも昨夜、そよ風が吹いて、
相信会与你在梦里相见,
月が空にかかって、
能否敞开心扉跟你聊天
空に流ながれて、星が落ちてく。
这种紧张让我有些害羞
情の涙、梦の鐘
会不会传达到你的心上
きっと夢で君に会えて
心を開いて話せるかな。
恥かしいけれど、 緊張しても、
届いたかな、君に
出品 : 星团音乐
发行 : 智慧小狗音乐
专辑信息
1.春逝