歌词
¿Vamo'? Listo
我们蓄势待发
Salud, muchachos, por esa mujer
让我们为那个妹子干杯 伙计们
'Toy cansao de pensarte con el pecho roto
厌倦了不断想念你 即便我的心已支离破碎
Hay Sol pero hace frio desde que no estás
阳光明媚 但因为你不在 我只觉寒冷刺骨
Me paso tomando, mirando tus fotos
停下来拍照时 还会不禁翻看你的照片
Queriendo borrarla' pero no me da
想要一鼓作气删掉 却没有这份勇气
Hubiera dicho lo que siento pa' no dejar na' guardao
我会说出我的真实感受 以免我们心生芥蒂
Los besos que no te di te lo' hubiera robao
若我没有为你付出真心 我会偷走你的吻
Extrañarte me tiene con los ojo' colorao'
对你的思念 让我不禁热泪盈眶
No e' lo mismo estar solo que estar solo enamorao
默默忍受的孤独 不同于一厢情愿的痴恋
Dije que te olvidé pero no te había olvidado (No te había olvidado)
嘴上说着我已经忘了你 我却无法将你忘记
Ay, ay, ay
También dije que te superé y no te había superado (No te había superado)
嘴上说着我超越了你 但我却没能将你超越
Borracho dije que ya te olvidé pero no te había olvidado (No te había olvidado)
我醉意朦胧 嘴上说着我已经忘了你 但我却无法将你忘记
Ay, ay, ay
También dije que te superé y no te había superado (No te había superado)
嘴上说着我超越了你 但我却没能将你超越
Y entrando a la disco la miré, la miré, la miré
我走进迪斯科舞厅看着她 看着她 看着她
Y estaba bailando sola, bailando sola
她一个人跳着舞 一个人独自跳着舞
Me le pegué, me pegué, me pegué
我不由自主地向她靠近 向她靠近
Y así se fueron las horas, un par de horas
几个小时就这样过去 一连几个小时
Dime, sin pena, solo dime
告诉我 不要害羞 就告诉我
Pídeme lo que quieras menos que yo te olvide
你想要些什么就请告诉我 哪怕我将你忘记
Cuando uno está tomando las palabras no mide
当你感到游离不定 不知道该如何抉择时
Hoy te pido perdón si algún día borracho
我请求你的原谅 如果有一天我喝醉了
Dije que te olvidé pero no te había olvidado (No te había olvidado)
嘴上说着我已经忘了你 我却无法将你忘记
Ay, ay, ay
También dije que te superé y no te había superado (No te había superado)
嘴上说着我超越了你 但我却没能将你超越
Borracho dije que va te olvidé pero no te había olvidado (No te había olvidado)
我醉意朦胧 嘴上说着我已经忘了你 但我却无法将你忘记
Ay, ay, ay
También dije que te superé y no te había superado (No te había superado)
嘴上说着我超越了你 但我却没能将你超越
Entrando a la disco la miré, la miré, la miré
我走进迪斯科舞厅看着她 看着她 看着她
Y estaba bailando sola, bailando sola
她一个人跳着舞 一个人独自跳着舞
Me le pegué, me pegué, me pegué
我不由自主地向她靠近 向她靠近
Y así se fueron las horas, un par de horas
几个小时就这样过去 一连几个小时
La mire, la miré, la miré
我凝视着她 凝视着她 凝视着她
Y estaba bailando sola, bailando sola
她一个人跳着舞 一个人独自跳着舞
Me le pegué, me pegué, me pegué
我不由自主地向她靠近 向她靠近
Y así se fueron las horas, un par de horas
几个小时就这样过去 一连几个小时
Opa
Cómo te voy a olvidar yo a ti
我怎么可能忘得了你呢
Esta noche me sacan de aquí borracho
今晚酒醉的我被他们带离这里
Y contigo
与你在一起
Sí señor
是的 先生
Por ti, mujer
为了你 我的女人
Salú'
愿主保佑
专辑信息