歌词
When I’m givin’ you all my attention
当我把所有的注意力 都集中在你身上
(Can you take a hint? Can you take a hint?)
你能否领会我的意思? 能否看透我的暗示?
When I’m lookin’ like gold and then some
当我如黄金般 散发着耀眼夺目的光芒
(Can you take a hint? Can you take a hint?)
你能否领会我的意思? 能否看透我的暗示?
You can’t deny this tension’s hot
这紧张又激烈的气氛 你无从否认
You’re burnin’ alive, can’t pretend you’re not
你正活生生燃烧 我无法装作这没发生
Woah, baby, you got it (Uh-huh)
哇哦 宝贝 你懂的
Yeah, if you want it (Uh-huh)
若你想要的话
All you can eat
就请尽数纳入囊中
Come get it, get it
快来快来拿吧
You’re gonna get lucky tonight
今天晚上就是你的幸运夜
I want you to touch me tonight
渴望深夜时 你抚摸我的身躯
Long as you play your cards right
只要你处理得当 打得一手好牌
Woah, you can love me all night
便可以整夜将爱意倾泻于我
You’re gonna get lucky tonight
今天晚上就是你的幸运夜
I want you to touch me tonight
渴望深夜时 你抚摸我的身躯
Long as you play your cards right
只要你处理得当 打得一手好牌
Woah, you can love me all night
便可以整夜将爱意倾泻于我
Didn’t mean to cause all this commotion
并没有意图引起这样大的骚动
(Can you take a hint? Can you take a hint?)
你能否领会我的意思? 能否看透我的暗示?
If you don’t wanna waste all your lotion
如果你不想把乳液都浪费的话
(Can you take a hint? Can you take a hint?)
你能否领会我的意思? 能否看透我的暗示?
Baby, you can’t deny this tension’s hot
这紧张又激烈的气氛 你无从否认
(Oh) You’re burnin’ alivе, can’t pretend you’re not
你正活生生燃烧 我无法装作这没发生
Woah, baby, you got it (Uh-huh)
哇哦 宝贝 你懂的
Yеah, if you want it (Uh-huh)
若你想要的话
All you can eat
就请尽数纳入囊中
Come get it, get it
快来快来拿吧
You’re gonna get lucky tonight
今天晚上就是你的幸运夜
I want you to touch me tonight
渴望深夜时 你抚摸我的身躯
Long as you play your cards right (Mm)
只要你处理得当 打得一手好牌
Woah, you can love me all night
便可以整夜将爱意倾泻于我
You’re gonna get lucky tonight
今天晚上就是你的幸运夜
I want you to touch me tonight
渴望深夜时 你抚摸我的身躯
Long as you play your cards right (Oh)
只要你处理得当 打得一手好牌
You can love me all night
便可以整夜将爱意倾泻于我
Don’t mess this up by bein’ too shy
别因为太过羞涩搞砸一切
Don’t mess this up by sayin’ goodbye
别用一句分别 徒留我凌乱不堪
Don’t mess this up, let’s have a good time
别搅黄计划 让我们共度美好时光
You can love me all night (Ooh-ooh)
你可以整夜与我共坠爱河
Don’t mess this up by bein’ too shy (Ooh-ooh)
别因为太过羞涩搞砸一切
Don’t mess this up by sayin’ goodbye
别用一句分别 徒留我凌乱不堪
Don’t mess this up, let’s have a good time
别搅黄计划 让我们共度美好时光
You can love me all night
你可以整夜与我共坠爱河
You’re gonna get lucky tonight
今天晚上就是你的幸运夜
I want you to touch me tonight
渴望深夜时 你抚摸我的身躯
Long as you play your cards right
只要你处理得当 打得一手好牌
Woah, you can love me all night
便可以整夜将爱意倾泻于我
You’re gonna get lucky tonight (Ooh-ooh)
今天晚上就是你的幸运夜
I want you to touch me tonight
渴望深夜时 你抚摸我的身躯
Long as you play your cards right
只要你处理得当 打得一手好牌
Oh, you can love me all night
便可以整夜将爱意倾泻于我
Don’t mess this up by bein’ too shy
别因为太过羞涩搞砸一切
Don’t mess this up by sayin’ goodbye
别用一句分别 徒留我凌乱不堪
Don’t mess this up, let’s have a good time
别搅黄计划 让我们共度美好时光
You can love me all night (Ooh-ooh)
你可以整夜与我共坠爱河
Don’t mess this up by bein’ too shy
别因为太过羞涩搞砸一切
Don’t mess this up by sayin’ goodbye
别用一句分别 徒留我凌乱不堪
Don’t mess this up, let’s have a good time
别搅黄计划 让我们共度美好时光
You can love me all night
你可以整夜与我共坠爱河
专辑信息