歌词
You said you wanted to feel alive
你说过 你渴望感知此生的鲜活
So we went to the beach
于是我们便去往海滨
You were born in July, ‘95
你出生于 95年七月的酷暑
In a deadly heat
死气沉沉的闷热中
You say you’re a winter bitch
你告诉过我 你对冬日情有独钟
But summer’s in your blood
但夏日却流淌在你的血脉
You can’t help but become the sun
对此你无能为力 只得化作万丈日光
When you moved to Chicago
当你搬到芝加哥的时候
You were spinning out
周遭仿佛天旋地转
When you don’t know who you are
那时你还不知道自己究竟是谁
You **** around to find out
你兜兜转转 试图寻找答案
When you called me from the train
当你从归程的火车上为我打来电话
Water freezing in your eyes
泪珠在你的眼眸中冻结
You were happy and I wasn’t surprised
你兴高采烈 对此我丝毫也不意外
And it feels good to be known so well
被人熟悉的感觉是这样美妙
I can’t hide from you like I hide from myself
我做不到像藏匿自我一样 对你遮遮掩掩
Now you’re moving in
现在你搬进了我家
Breaking a sweat on your upper lip
你的上嘴唇被汗水浸湿
And getting pissed about humidity
也因为潮湿而倍感生气
And the leaky faucet
还有那漏水的水龙头
You already hurt my feelings three times
你早已经将我感情伤害足足三回
In the way only you could
以那种唯有你才能做到的方式
But it feels good to be known so well
被人熟悉的感觉是这样美妙
I can’t hide from you like I hide from myself
我做不到像藏匿自我一样 对你遮遮掩掩
I remember who I am when I’m with you
和你在一起时 我忆起我自己是谁
Your love is tough, your love is tried and true blue
你的爱坚韧不催 你的爱久经考验 散发湛蓝
You’ve never done me wrong
从来你都没有错付过我
Except for that one time
除了那唯一一次
That we don’t talk about
我们再也不愿提及的那次
Because it doesn’t matter anymore
因为那些都已经不再重要
Who won the fight?
争斗最终谁是赢家?
I don’t know
我不知道答案
We’re not keeping score
因为我们不会再卿卿我我
And it feels good to be known so well
被人熟悉的感觉是这样美妙
I can’t hide from you like I hide from myself
我做不到像藏匿自我一样 对你遮遮掩掩
I remember who I am when I’m with you
和你在一起时 我忆起我自己是谁
Your love is tough, your love is tried and true blue
你的爱坚韧不催 你的爱久经考验 忠贞不渝
专辑信息