ジャーニーズ・トランク

歌词
编曲 : 藤間仁
一直在寻找的光芒 在那途中收获的则是
作词:南條愛乃
孤身一人就探寻不到的 名为轨迹的光辉
作曲:藤間 仁(Elements Garden)
(唱首歌)却只是追寻自己的理想
编曲:藤間 仁(Elements Garden)
(相信着)梦想和憧憬能闪闪发亮
探してたヒカリ その途中で拾い集めたものは
单纯是用美丽装潢着的一份幻想
一人では見つけられなかった 軌跡という輝き
起始的地点 是在遥远的彼方
(Sing a song)ただただ理想だけ追いかけていたよ
梦想塞满了破烂的行李箱
(信じた)夢とか憧れがキラキラ煌めく
音乐 现在却还在渐渐溢出
綺麗なだけのファンタジー
今后 也一定会继续走下去
スタート地点は 遥か遠く彼方
朝向比幻想更险峻 且更加美丽的现实
夢を詰め込んだボロボロのトランク
越是追寻想要的「答案」与真实的距离就更加遥远
今もあふれつづけている MUSIC
时而会焦急 但在「旅行途中」稍微这样也挺不错
これから先も きっと歩いていく
(明媚的日子)似乎还能继续和你冒险
幻想より険しくて もっと綺麗な現実を
(Ring to Ring)互相支撑的手掌逐渐构筑起羁绊
欲しかった「答え」求めるほど遠ざかる真実に
逐渐走向实现的幻想
焦る時もある だけどいいじゃないか「旅の途中」も
最适的观测地点 总会是在现在
(Sunny day)まだまだ君と冒険ができそうだ
写下了梦想的地图变得皱巴巴
(Ring to Ring)支えた掌が絆を築いてく
无数的Hello 的声音想和你一起相互呼喊交织
実現してくファンタジー
今后 也一定会不断重复
観測地点は いつだって今さ
这不可替代的日常
夢を書き込んだクシャクシャになった地図
Seek a way 总有一天想要明白 道途更深处的景致
君と交わしたいくつもの Hello
Sing a song 为了和你共同存在的现在 在那天之前会一直歌唱
これから先も きっと繰り返していく
梦想塞满了破烂的行李箱
かけがえない日常を
旅途不会结束 所以 陪着我
Seek a way いつかは理解りたい 歩む道の先にあるもの
今后 还会塞进更多的
Sing a song その日まで歌うよ 君と生きる今の為に
温暖柔软的 眼睛看不到的光
夢を詰め込んだボロボロのトランク
旅は終わらない だから Stay with me
これから先も もっと詰め込んでいく
温かくて柔らかな 目には見えない光を
专辑信息
1.ジャーニーズ・トランク