歌词
I'm jealous of Barcelona
我无比嫉妒巴塞罗那
'Cause it's getting to know ya
原因在于那座城 逐渐深入了解你
While I'm crying in Cali alone
形单影只的我 泪撒加州
I'm jealous of that whole damn city
我万分嫉妒巴塞罗那的角角落落
That's making you forget me
正是它让你忘了我
Don't know if you'll ever come home
你回家的日子 遥遥无期
I'm jealous of the Spanish wine
我十分嫉妒西班牙葡萄酒
On the lips that should be mine
能亲近本该属于我的那点红唇
Got you spilling the secrets I told
而酒后你泄露了我跟你说的秘密
I'm jealous of Barcelona
我无比嫉妒巴塞罗那
'Cause it's getting to know ya
原因在于那座城 逐渐深入了解你
While I'm crying in Cali alone
形单影只的我 泪撒加州
I'm just waking up, you're out with your friends
我刚醒来 你就呼朋引伴 离家而去
Did you tell them 'bout the boy that you met?
你有没有和他们说过 你遇到的那个男孩？
Are you still in love or did you forget?
你是否还深陷爱河 抑或已然忘却？
All the clubing must be clouding your head
灯红酒绿 让你意识模糊不清
The city is holding you
这座城簇拥着你
The way that I wanted you
而我亦然无比渴望拥住你
Yeah, it's laughing in my face
它好像在笑话我的狼狈
You got on a plane and it took you away
你上了飞机 远走高飞
I'm jealous of Barcelona
我无比嫉妒巴塞罗那
'Cause it's getting to know ya
原因在于那座城 逐渐深入了解你
While I'm crying in Cali alone
形单影只的我 泪撒加州
I'm jealous of that whole damn city
我万分嫉妒巴塞罗那的方方面面
That's making you forget me
正是它让你忘了我
Don't know if you'll ever come home
你回家的日子 遥遥无期
I'm jealous of the Spanish wine
我十分嫉妒西班牙葡萄酒
On the lips that should be mine
能亲近本该属于我的那点红唇
Got you spilling the secrets I told
而酒后你泄露了我跟你说的秘密
I'm jealous of Barcelona
我无比嫉妒巴塞罗那
'Cause it's getting to know ya
原因在于那座城 逐渐深入了解你
While I'm crying in Cali
形单影只的我 泪撒加州
Crying in Cali alone
形单影只 泪撒加州
Oh-ooh-ooh
Oh-ooh-ooh
Just come home
回家吧
Oh-ooh-ooh
While I'm crying in Cali (Oh-ooh-ooh)
形单影只的我 泪撒加州
Crying in Cali alone
形单影只 泪撒加州
Did you lose your phone?
你的手机丢了吗？
'Cause you disappeared
因为你就此杳无音讯
Couple days and darling, it feels like years
亲爱的 这几天我度日如年
I tried to move on, my heart interferes
我试着释怀 可我心太乱
Wouldn't have to, honey, if you were here
亲爱的 若你在身边 我才会心安
The city is holding you (The city is holding you)
这座城簇拥着你
The way that I wanted you (The way that I wanted you)
而我亦然无比渴望拥住你
Yeah, it's laughing in my face
它好像在笑话我的狼狈
You got on a plane and it took you away
你上了飞机 远走高飞
I'm jealous of Barcelona
我无比嫉妒巴塞罗那
'Cause it's getting to know ya
原因在于那座城 逐渐深入了解你
While I'm crying in Cali alone
形单影只的我 泪撒加州
I'm jealous of that whole damn city
我万分嫉妒巴塞罗那的角角落落
That's making you forget me
正是它让你忘了我
Don't know if you'll ever come home
你回家的日子 遥遥无期
I'm jealous of the Spanish wine
我十分嫉妒西班牙葡萄酒
On the lips that should be mine
能亲近本该属于我的那点红唇
Got you spilling the secrets I told
而酒后你泄露了我跟你说的秘密
I'm jealous of Barcelona
我无比嫉妒巴塞罗那
'Cause it's getting to know ya
原因在于那座城 逐渐深入了解你
While I'm crying in Cali
形单影只的我 泪撒加州
Crying in Cali alone
形单影只 泪撒加州
Oh-ooh-ooh
Oh-ooh-ooh
Just come home
回家吧
Oh-ooh-ooh
While I'm crying in Cali (Oh-ooh-ooh)
形单影只的我 泪撒加州
Crying in Cali alone
形单影只 泪撒加州
专辑信息