歌词
Hello, my dears
Time goes by quickly
시간이 쌓아놓은 언덕은 너무 높지
时间堆积起来的山坡 太过高耸了吧
I heard about you
많이 괴롭지만
虽然会让我难受
네 소식에 난 귀를 기울였지
但我还是侧耳倾听 有关你的消息
널 위해 썼던
满载着当初为你而写
우리 얘길 담은
属于我们的故事的
그 일기장은 주인을 잃었지
那本日记本 已经失去主人了吧
영원하자며
不是说过“要永远在一起”的吗
금세 또 보자며
不是说过“我们会马上见面”的吗
그 약속들은 널 아프게 했지
那些约定 令你痛苦不堪了吧
I remember that time
But the memories are not mine
이젠 부를 수 없지만 간직할래 그때의
虽然能现在 我无法再呼唤 但我会珍藏于心 那时的
우릴, 우릴, 우릴
我们 我们 我们
세상 그 어떤 것보다 예쁘게 빛났던 memories
还有那些比这世间万物 都要美好闪耀的回忆
I'm sorry I couldn't keep it so stupid and dumb
I wanted to be with you always forever
I'll never forget that time
세상 그 어떤 것보다 예쁘게 빛났던 memories
那些比这世间万物 都要美好闪耀的回忆
추억은 아름다울수록 헛헛해
回忆越是美丽 越是让人觉得空虚
뚫려버린 맘엔 계속 차갑게
在我彻底被穿透的心里 寒意从未断绝
불어오는 바람 봄은 어디에
吹拂而来的风 春天究竟在何处
내 세상은 온통 회색인데
我的世界 是一片灰色
I feel like I'm sinking
커져가는 공허함에 weighs on me
在这不断扩大的空虚中 我愈发感到沉重
짙게 흩어지는 our last moment
我们的最后时光 是那般浓厚 不断散开
잊혀질까 매일 꾸는 꿈은 nightmare
我会忘记的吧 每天所做的噩梦
수많은 밤 그 끝에 쏟아낸
无数夜晚 于尽头之处 倾吐而出的
그 많은 말 그건 우리의 노래
许多话语 那便是属于我们的歌儿
더는 들려줄 수 없지만
虽然 无法再传至你的耳畔
너의 맘엔 계속 울려가길 바래
但我还是希望 能在你的心中传响
너도 나와 같길 바래
愿你也和我一样
다시 써 내려갈 문장의 시작엔
再度写下的文章开头之处
옅은 미소를 난 띄울게
我会浅浅一笑
I remember that time
But the memories are not mine
이젠 부를 수 없지만 간직할래 그때의
虽然能现在 我无法再呼唤 但我会珍藏于心 那时的
우릴, 우릴, 우릴
我们 我们 我们
세상 그 어떤 것보다 예쁘게 빛났던 memories
还有那些比这世间万物 都要美好闪耀的回忆
I'm sorry I couldn't keep it so stupid and dumb
I wanted to be with you always forever
I'll never forget that time
세상 그 어떤 것보다 예쁘게 빛났던 memories
那些比这世间万物 都要美好闪耀的回忆
Na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na
세상 그 어떤 것보다 예쁘게 빛났던 memories
那些比这世间万物 都要美好闪耀的回忆
Na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na
세상 그 어떤 것보다 예쁘게 빛났던 memories
那些比这世间万物 都要美好闪耀的回忆
专辑信息