歌词
わっはー We’re ゾンビゾンビ
Wa hah We're Zombie Zombie
「死にたい死にたい」って死んでるじゃん
「好想死好想死」总挂嘴边却早就死了
なのに「会いたい会いたい」が消えないじゃん
可「想见你想见你」这思绪仍萦绕我心
いつだって痛いの痛いの飛んでいかないの なんでなんで
为何这疼痛迟迟不肯飞走
寂しさだけ残っちゃってるんだ
唯有孤独留在我心
わっはー We’re ゾンビゾンビ
Wa hah We're Zombie Zombie
傷を縫って 蜜を塗って 何度だって 恋をするコーデ
缝合伤口 涂上蜜饯 千遍万遍 恋爱装扮
傷擦って 蜜を吸って 何度だって 恋がしたい
擦破伤口 吸食蜜饯 千遍万遍 只想恋爱
あたしなっちゃってるの
我已经变成这副模样
あいらびゅー 腐りかけもいいね
I love you 即便腐烂也好
きみもなっちゃえば？
你要不也变成这样吧？
あいらびゅー ふたりだけのシークレット
I love you 只属于你我的秘密
わっはー We’re ゾンビゾンビ
Wa hah We're Zombie Zombie
ドッキドキがもう聞こえない
已 听不到心中悸动
わっはー We’re ゾンビゾンビ
Wa hah We're Zombie Zombie
ぎゅっとしても冷たいまま
即便紧拥仍然冰冷
なっちゃったんじゃしょうがないね
变成这样了也没办法啊
わっはー We’re ゾンビゾンビ
Wa hah We're Zombie Zombie
もう撫でられても痒くないよ
现在被挠也不会再感搔痒
もう噛み付いても美味くないよ
现在品尝食物也不觉美味
嫉妬吐き出しちゃうジャックポット
令人嫉妒的正中彩头
縫い目はデマ それ以上覗かないで
伤口的缝线都是假的 就别再看了
傷を縫って 蜜を塗って 何度だって 恋をするコーデ
缝合伤口 涂上蜜饯 千遍万遍 恋爱装扮
傷擦って 蜜を吸って 何度だって 恋がしたい
擦破伤口 吸食蜜饯 千遍万遍 只想恋爱
ふたりなっちゃえば
若你我变成这样
あいらびゅー 死なないからいいじゃん
I love you 不会死去不挺好吗
愛し合っちゃえば
若是你我皆相爱
あいらびゅー きみ以外はないね
I love you 我的心中只有你啊
あたしなっちゃってるの
我已经变成这副模样
あいらびゅー 腐りかけもいいね
I love you 即便快要腐烂也好
きみもなっちゃえば？
你要不也变成这样吧？
あいらびゅー ふたりだけのシークレット
I love you 只属于你我的秘密
ふたりなっちゃえば
若你我变成这样
あいらびゅー 死なないからいいじゃん
I love you 不会死去不挺好吗
愛し合っちゃえば
若是你我皆相爱
あいらびゅー きみ以外はないね
I love you 我的心中只有你啊
わっはー We’re ゾンビゾンビ
Wa hah We're Zombie Zombie
ドッキドキがもう聞こえない
已 听不到心中悸动
わっはー We’re ゾンビゾンビ
Wa hah We're Zombie Zombie
ぎゅっとしても冷たいまま
即便紧拥仍然冰冷
なっちゃったんじゃしょうがないね
变成这样了也没办法啊
「死にたい死にたい」って死んでるじゃん
「好想死好想死」总挂嘴边却早就死了
なのに「会いたい会いたい」が消えないじゃん
可「想见你想见你」这思绪仍萦绕我心
いつだって痛いの痛いの飛んでいかないの なんでなんで
为何这疼痛迟迟不肯飞走
寂しさだけ残っちゃってるんだ
唯有孤独留在我心
专辑信息
1.ゾンビ