歌词
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Mm, mm, mm
Mm, mm, mm
It's just another night
只不过是普通一夜
Just another fight for my life
又是一场我人生的战斗
It’s alright, because everything dies
没关系，因为一切都将凋亡
Nobody, know why
无人知晓为何
Wetin I go do?
我要做什么？
Wetin you go do
你要做什么？
When you feelin' like you falling
当你感觉你正坠落不止
And you can't find nothing to hold on to?
还找不到任何紧握的东西？
Memories [?], carry me go
回忆啊，带我远行
Carry me go, oh na, yeah
带着我，浪迹天涯
[?] take me far away
厌倦了世间一切，带我远走
[?] make me trabaye
DJ，放点音乐带走我的伤痛
[?] just anybody
如今我已不相信任何人
My body don dey tire, eh
我的身体不会倦怠
Take me far away
只会让我时刻愤怒
My eye don scatter, eh
绝不低下我的头颅
I no need gbana, eh
我的圣父
My body don dey tire, eh
我的身体不会倦怠
Take me far away
只会让我时刻愤怒
When my whole world is set on fire
当我的全世界陷入火海
Don’t leavе me alone
不要留我孤身一人
Wetin you go do?
你要怎么做？
Wetin you go do
你要怎么做？
When you feelin' likе you're screaming really loud?
当你感觉自己正歇斯底里？
But nobody hеars you
却无一人听到
I see it in your eyes
我从你的眼里看出
I see in your eyes
我从你的眼里看出
The betrayal and the lies
无情背叛不忠谎言
You've been pulling up nice from your behind
原来你的身后一直藏有利刃
Count every blessing
细数每份幸福
Count every lesson
细数每次教训
No fit, nothing tomorrow
你不必要等候明天
So I count every second
我便细数每分每秒
Don't let them take my head
不让他们夺取我的头颅
And dance over my dead—
在我的残骸前起舞
Body, yeah
我的残骸
Body, yeah
我的残骸
I'm weak, I'm blind
我虚弱不堪，胜似盲目
Give me the strength
赐我力量
I need for my body, yeah
注入我的身躯
Body, yeah
我的身躯
My body don dey tire, eh
我的身体不会倦怠
Take me far away
只会让我时刻愤怒
When my whole world is set on fire
当我的全世界陷入火海
Don’t leave me alone
不要留我孤身一人
Don’t leave me, don't leave me
别抛下我
Don’t leave me, don't leave me
别抛下我
Don't leave me, don't leave me
别抛下我
Oh, God, don’t let me go down, don't let me go down
上帝，别让我就此沉沦
As far as I can see, na di memories
依我之见那些回忆
Dem dey carry me from reality
将我带出现实世界
No require visa, higher being
无需签证
Very quietly, yeah
我正缓缓凋零
And I need you to remind me why
我需要你来提醒我为何
Give me the strength to keep fighting
赐予我继续战斗的力量
'Cause I no fit trust anybody
因为我不再相信任何人
Na hin mek I no fit shout
我的内心正在嘶吼
My body don dey tire, eh
我的身体不会倦怠
Take me far away
只会让我时刻愤怒
My eye don scatter, eh
绝不低下我的头颅
I no need gbana, eh
我的圣父
My body don dey tire, eh
我的身体不会倦怠
Take me far away
只会让我时刻愤怒
When my whole world is set on fire
当我的全世界陷入火海
Don't leave me alone
不要留我孤身一人
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Mm, mm, mm
Mm, mm, mm
专辑信息
6.Con La Brisa (From "Black Panther: Wakanda Forever - Music From and Inspired By"/Soundtrack Version)
12.Limoncello (From "Black Panther: Wakanda Forever - Music From and Inspired By"/Soundtrack Version)
13.Anya Mmiri (From "Black Panther: Wakanda Forever - Music From and Inspired By"/Soundtrack Version)