歌词
It feels a little medieval if you ask me
倘若你问我 这感觉就像回到中古世纪
Like I'm watchin' a sequel I've already seen
就好似我正观看 早已看过的故事续篇
I could tell you what happens to the new king
我能够告诉你 这个新国王身上都发生了什么
When he goes out of fashion
直讲到他被时代所淘汰
I want my money back now-ow
我现在想拿回 属于我的钱
I've been in the wrong crowd-owd
我一直都站错了队
I'd never say it out loud-oud
但我将不会将此 大声说出
But I've hated every word that comes out of your mouth
可我早已厌恶 你口中说出的话语
What should we fight about this time?
此情此景 我们该为何而争斗呢
What will you write about this time?
你是否会写到 如今的时刻
What does it matter if you're not fine?
如果你感到糟糕 这重要吗
You should've kept that shit offline
你本不应该 在网络上发言
It feels a little medieval if you ask me
倘若你问我 这感觉就像回到中古世纪
Like I'm watchin' a sequel I've already seen
就好似我正观看 早已看过的故事续篇
I could tell you what happens to the new king
我能够告诉你 这个新国王身上都发生了什么
When he goes out of fashion
直讲到他被时代所淘汰
It feels a little medieval kissin' the ring
感觉像是回到了中古世纪 在哥特式大教堂
In a gothic cathedral, have you ever seen
亲吻这枚戒指 你曾否见过此番此景
What really happens to people like me
在像我这样的人们身上 究竟发生了什么
When we go out of fashion?
我们何时才会被时代抛弃
They're gonna tear you from your pedestal, it's almost inevitable
你会被他们从神坛拉扯下来 这将会不可避免
I'm not bein' cynical, it's so unoriginal
我并不是愤世嫉俗的人 我原先也并不是这样
If you get political, they'll make you a criminal
如果你涉及政治领域 他们定会将你变成罪犯
It's all a bit biblical
这都有些圣经的意味
Don't put your camera down
莫要放下你的相机
You don't go to Heaven in a crown
莫要带着王冠进入天堂
It's not worth the money bringin' me back from the dead
使我起死回生 这钱花得不值当
I never said it would be any fun
我未曾说过 这有些许乐趣
You never should've trusted anyone
你从不该 轻信他人
They'll love you 'til they know you're done
直到你为他们有所付出 他们才会喜爱你
And then it's off with his head
然后 以他之手 使一切离去
It feels a little medieval if you ask me
倘若你问我 这感觉就像回到中古世纪
Like I'm watchin' a sequel I've already seen
就好似我正观看 早已看过的故事续篇
I could tell you what happens to the new king
我能够告诉你 这个新国王身上都发生了什么
When he goes out of fashion
直讲到他被时代所淘汰
It feels a little medieval kissin' the ring
感觉像是回到了中古世纪 在哥特式大教堂
In a gothic cathedral, have you ever seen
亲吻这枚戒指 你曾否见过此番此景
What really happens to people like me
在像我这样的人们身上 究竟发生了什么
When we go out of fashion?
我们何时才会被时代抛弃
专辑信息
1.A Concert Six Months From Now
2.The Kids Are All Dying
3.Happy Now?
4.Only A Lifetime
5.The 90s
6.Love is Pain
7.Peaches Etude
8.Hurt Locker
9.Medieval
10.Someone Else's Star
11.Around My Neck
12.What They'll Say About Us
13.How It Ends
14.The Kids Are All Dying (Live from Abbey Road Studios)
15.Only A Lifetime (Live from Abbey Road Studios)
16.Love Is Pain (Live from Abbey Road Studios)
17.The Fool on the Hill (Live from Abbey Road Studios)