歌词
[Chorus]
Oh, baby, it's electrical ('cal, 'cal, 'cal)
哦 宝贝 简直激情四射
Take some time to notice, you're playin' with a heart of gold (Gold, gold, gold)
花了些时间留意 游戏人间的你 有一颗金子般的心
Fix your eyes and focus on me like we don't need no gold (Gold, gold, gold)
盯着我目不转睛 好似金子般的赤诚并非你我所需
Drifting 'round the corner like they did it in Tokyo ('yo, 'yo)
就像东京那次 在街角徘徊
You got me, you got me
你懂我 知我如你
[Verse 1]
I've just decided, it's suicide
我刚作出决定 要自我了断
[?] up all my daily schedule
我的日常安排 尽数被打乱
What the **** you take me for?
你丫的把我当什么了?
A regular? Over it, the no, no
定期床上伙伴?真是够了
I could never be a local, out here with the bro, bros
我绝非平庸之辈 和兄弟们聚在一起
Cameras stay on [?], I pose for the photos
相机一直开着 我摆好姿势拍照
I get all my clothes from the [?] down in Melrose
我的衣服都来自梅尔罗斯
She told me she tryin' but she won't keep her legs froze
她诉说着她的努力 但她不会一直傻站着等
So I want to strip, uh, I love it when you expose
我想褪尽你的衣服 我就喜欢你原本的模样
[Chorus]
Oh, baby, it's electrical (Uh-huh, yeah)
哦 宝贝 激情四射
Take some time to notice, you're playin' with a heart of gold (Yeah, gold, gold, gold)
花了些时间留意 游戏人间的你 有一颗金子般的心
Fix your eyes and focus on me like we don't need no gold (Uh-huh, yeah)
盯着我目不转睛 好似金子般的赤诚并非你我所需
Drifting 'round the corner like they did it in Tokyo (Uh-huh)
就像东京那次 在街角徘徊
You got me, you got me
你懂我 知我如你
[Verse 2]
Baby, you and I
宝贝 就你和我
We got time
我们时间充裕
To cruise, baby, baby, cruise, baby, baby, cruise (Cruise)
巡游一番 宝贝 宝贝 巡游一番 宝贝 宝贝 巡游一番 (巡游一番)
Got me lovesick with you, I just caught the flu (Flu)
我得名为你的相思病 还只对你感冒
I ain't talkin' new, I just talk the truth (Truth)
我不是在说什么新鲜事 我只是在陈述事实 (事实罢了)
You paint me black and blue
我因你遍体鳞伤
I'd like to be abused by you, ooh (Turn around, turn around)
我想被你狠狠对待 (转身 转过身来)
By you, ooh (Turn around, turn around)
被你狠狠对待 (转身 转过身来)
By you, ooh (Turn around, turn around)
被你狠狠对待 (转身 转过身来)
And turn me up (Yeah)
打开我身上的兴奋开关
[Chorus]
Oh, baby, it's electrical (Electrical)
哦 宝贝 简直激情四射
Take some time to notice, you're playin' with a heart of gold (Stop playin' with me, stop playin' with me)
花了些时间留意 游戏人间的你 有一颗金子般的心
Fix your eyes and focus on me like we don't need no gold (No we don't need, no we don't need)
盯着我目不转睛 好似金子般的赤诚并非你我所需
Drifting 'round the corner like they did it in Tokyo (Drift, drift, drift)
就像东京那次 在街角徘徊
You got me, you got me
你懂我 知我如你
[Outro]
(Turn around, turn around)
(转身 转过身来)
And turn me on
打开我身上的兴奋开关
(Turn around, turn around)
(转身 转过身来)
(Turn around, turn around)
(转身 转过身来)
专辑信息